Daniel 2:39 - Kaxinawá Bíblia (BR) Mĩ shanẽ ibukũkaini keyui mawakẽ pe beshmas shanẽ ibu betsa mina keskama ishanikiki. Ha shanẽ ibu mawariakẽ hawẽ shãtukũ shanẽ ibu betsa mane bronze keskatũ mai hirabi yunukubaĩshanikiki. |
Hanushũ Pérsia shanẽ ibuhaira Ciro yuikĩ: ‘Miarã, mĩ ẽ hatu mekeshunikaki. Dasibi haska ẽ betxipaiai miã mĩ ea ashũshanaii’, akĩ ẽ yunushanaii. Ha inũ, Jerusalém yuikĩ: ‘Miarã, mĩ ana mae benikishanaii’, akĩ ẽ yuishanaii. Ha inũ, Templo yuikĩ: ‘Mĩ mestẽwãti mishki habũ buyabirãshãkanikiki’, akĩ ẽ yuiriashanaii.”
Ha damipã bushkarã, mane ouro has pepaki. Hawẽ shutxi inũ hawẽ pũyanã, mane prata has pepaki. Hawẽ puku nashtu inũ hawẽ kishirã, mane bronze kushipaki.
hanira yurabu inũ yuinaka inũ nai anua peiyabu hiwemisbu dasibi Deusũ mia ibu wamaimashũ mĩ bushkarã, ha dami ouro bushka keska mia uĩmashinaki.
Ha shanẽ ibu mawariakẽ mane ferro kushipa keska shanẽ ibuhaira betsa hushanikiki. Mane ferro hawẽ mastati ewapa keskatũ ture ture akĩ dasibi shanẽ ibu betsabu txakabuwashanikiki, hatu binukinã.