—Ẽ minama inũ ẽ habunamariki. Hakia Senhor Deusũ nai tsuma kushipabu ẽ hatu yunumis ẽ hatũ shanẽ ibu huaki— aka nĩkatã dãti iki beti ishũ Josué yukakĩ: —Ẽ shanẽ ibuũ, hawa mĩ ea yununũ ika huamẽ? Ẽ mĩ tsuma ẽ nenuki. Ea yuiriwe— aka
1 Samuel 3:10 - Kaxinawá Bíblia (BR) Senhor Deus hukirã Samuel kenabaũbaũshu keska wakĩ: —Samuel! Samuel!— aka hanushũ Samuelĩ kemakĩ yuikĩ: —Mĩ dayarũ ẽ mia nĩkai ea hãtxa wawe— aka |
—Ẽ minama inũ ẽ habunamariki. Hakia Senhor Deusũ nai tsuma kushipabu ẽ hatu yunumis ẽ hatũ shanẽ ibu huaki— aka nĩkatã dãti iki beti ishũ Josué yukakĩ: —Ẽ shanẽ ibuũ, hawa mĩ ea yununũ ika huamẽ? Ẽ mĩ tsuma ẽ nenuki. Ea yuiriwe— aka
Matu hatũ yunukubaĩshanũ yununika shanẽ ibu kushipahaira mã ma hayaki. Hamẽ earã, ẽ ma matu anibushunaki, ẽ bu siũ siũpairã. Hakia ẽ bakebu ma huni ewabu matube hiwekanikiki. Berunãtũ ẽ matu yunutiani na habiatiã matu bebũ nishũ ẽ ma matu heneaii.
Senhor Deusũ Samuel yuikĩ: —Israelĩ enabu hiwebaunabu anu hawara kaĩmakĩ ẽ hatu datea nĩkai e ibaũshãkanikiki.
Samuel dakayukẽ penama bestẽshũ Senhor Deuski nukuti tari hiwe hikiti shui bepeã haska Senhor Deusũ yuiwana Samuelĩ shinaĩ Eli yuikatsi ikama hawẽ dateaya
Siló anu Samuel hiwekẽ habianuas Senhor Deusũ hawẽ hãtxa shabakabi Samuel ana yusĩkubainaya
ma 3ki Senhor Deusũ Samuel ana kenakĩ: —Samuel!— aka hawaira bestẽtã ana Eli anu benikaĩ yuikĩ: —Ana ẽ huaii. Hawamẽkaĩ ea yuiwe— aka Senhor Deusũ Samuel kenabaũbaunai atimas Elĩ unãtã
hanushũ yuikĩ: —Ka dakashũ manatãwẽ. Senhor Deusũ mia ana kenaya kemakĩ eska yuishãwẽ: “Mĩ dayarũ ẽ mia nĩkai ea hãtxa wawe”, ashãwẽ— aka hanua ana ka Samuel dakakẽ