Todavia, agora que está morta, por que ainda jejuaria eu? Poderei eu fazê-la voltar? Eu irei até ela, mas ela não voltará para mim.
Jó 7:9 - Almeida Século 21 Assim como a nuvem se desfaz e some, aquele que desce à sepultura nunca voltará a subir. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura jamais tornará a subir. Almeida Revista e Corrigida Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir. Almeida Revista Corrigida 1995 Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir. Versão Católica com cabeçalhos Como nuvem que passa e se desfaz, quem desce ao túmulo, nunca mais subirá; João Ferreira de Almeida Atualizada Tal como a nuvem se desfaz e some, aquele que desce à sepultura nunca tornará a subir. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Tal como a nuvem se desfaz e passa, aquele que desce à sepultura jamais tornará a subir. |
Todavia, agora que está morta, por que ainda jejuaria eu? Poderei eu fazê-la voltar? Eu irei até ela, mas ela não voltará para mim.
Porque certamente morreremos e seremos como águas derramadas na terra, que não se podem mais ajuntar. Porém, Deus não tira a vida, mas provê meios para que o que foi banido seja restaurado.
antes que eu seja levado para o lugar de onde não voltarei, para a terra da escuridão e das densas trevas,
A sabedoria de Deus é tão alta quanto o céu. Que poderás fazer? Ela é mais profunda do que o Sheol! Que poderás saber?
Fiquei tomado de pavores, a minha honra é perseguida como pelo vento e a minha felicidade passou como uma nuvem.
Esses mortos não viverão novamente; os espíritos dos mortos não ressuscitarão; por isso os castigaste e destruíste, e não deixaste memória de seus feitos.
E disse: Já não verei o Senhor na terra dos viventes; não verei mais homem algum entre os habitantes do mundo.