2 Samuel 14:14 - Almeida Século 21

¹⁴ Porque certamente morreremos e seremos como águas derramadas na terra, que não se podem mais ajuntar. Porém, Deus não tira a vida, mas provê meios para que o que foi banido seja restaurado.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Porque temos de morrer e somos como águas derramadas na terra que já não se podem juntar; pois Deus não tira a vida, mas cogita meios para que o banido não permaneça arrojado de sua presença.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Porque certamente morreremos e seremos como águas derramadas na terra, que não se ajuntam mais. Deus, pois, lhe não tirará a vida, mas ideará pensamentos, para que se não desterre dele o seu desterrado.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Porque certamente morreremos e seremos como águas derramadas na terra, que não se ajuntam mais. Deus, pois, lhe não tirará a vida, mas ideará pensamentos, para que se não desterre dele o seu desterrado.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Nós devemos morrer e, como a água derramada no chão não pode ser mais recolhida, Deus também não dará a vida a um cadáver. Que o rei faça voltar o exilado, para que ele não continue longe.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Porque certamente morreremos, e serereos como águas derramadas na terra, que não se podem ajuntar mais; Deus, todavia, não tira a vida, mas cogita meios para que não fique banido dele o seu desterrado.

2 Samuel 14:14 Referencias Cruzadas

2 Samuel 11:25

Davi disse ao mensageiro: Assim dirás a Joabe: Não te preocupes com isso, pois a espada tanto devora este como aquele; continua o ataque à cidade até derrotá-la. Encoraja-o assim.

2 Samuel 14:15

E, se eu agora vim falar esta palavra ao rei, meu senhor, é porque o povo me ameaçou; pois a tua serva pensava: Falarei ao rei e ele fará conforme o pedido da sua serva.

1 Reis 11:39

Por isso, afligirei a descendência de Davi, mas não para sempre.

Jó 14:14

Quando o homem morre, por acaso voltará a viver? Eu esperarei todos os dias da minha luta até que eu seja libertado.

Jó 30:23

Pois eu sei que me levarás à morte, e ao lugar destinado a todos os viventes.

Jó 34:15

toda a carne juntamente expiraria, e o homem voltaria ao pó.

Jó 34:19

Aquele que não faz discriminação em favor de príncipes, nem estima o rico mais que o pobre; pois todos são obra de suas mãos?

Salmos 22:14

Como água me derramei, e todos os meus ossos se deslocaram; meu coração é como cera, derreteu-se dentro de mim.

Salmos 22:15

Minha força secou como um caco de barro, e a língua grudou-se no céu da boca; tu me lançaste no pó da morte.

Salmos 58:7

Sumam-se eles, como águas que se escoam; sejam pisados e murchem como a relva macia.

Salmos 77:8

Seu amor cessou para sempre? Acabou-se sua promessa para todas as gerações?

Salmos 79:3

Derramaram o sangue deles como água ao redor de Jerusalém, e não houve quem os sepultasse.

Salmos 90:10

Os anos da nossa vida chegam a setenta, ou, para os que têm mais vigor, a oitenta; mas o melhor deles é cansaço e enfado; pois tudo passa rapidamente, e nós voamos.

Salmos 90:3

Tu fazes o homem voltar ao pó e dizes: Voltai, filhos dos homens!

Êxodo 21:13

Se, porém, não for algo planejado, mas Deus que o permitiu, então te designarei um lugar, para onde ele fugirá.

Eclesiastes 9:5

Pois os vivos sabem que morrerão, mas os mortos não sabem de nada; não haverá recompensa para eles e não se tem mais lembrança deles.

Lamentações 3:31

Pois o Senhor não rejeitará para sempre.

Ezequiel 18:23

Por acaso tenho algum prazer na morte do ímpio?, diz o Senhor Deus. Por acaso não desejo que se converta dos seus caminhos e viva?

Levítico 26:40

Então confessarão seu pecado e o pecado de seus pais, e as suas transgressões que praticaram contra mim; e confessarão que insistiram em me contrariar,

Números 35:15

As seis cidades serão refúgio para os israelitas e para o estrangeiro e o peregrino no meio deles, para que se refugie ali todo aquele que houver matado alguém involuntariamente.

Números 35:25

e a comunidade livrará o homicida da mão do vingador do sangue, fazendo-o voltar à cidade de refúgio onde se refugiou. Ele ficará morando ali até a morte do sumo sacerdote, que foi ungido com o óleo sagrado.

Números 35:28

pois o homicida deverá ficar na sua cidade de refúgio até a morte do sumo sacerdote. Mas, depois da morte do sumo sacerdote, o homicida poderá voltar para a sua propriedade.

Mateus 22:16

E enviaram-lhe seus discípulos, juntamente com os herodianos, para dizer: Mestre, sabemos que és verdadeiro, ensinas o caminho de Deus segundo a verdade e não deixas que ninguém te influencie, pois não consideras a aparência dos homens.

Atos 10:34

E, tomando a palavra, Pedro disse: Na verdade, reconheço que Deus não trata as pessoas com base em preferências.

Romanos 2:11

pois em Deus não há parcialidade.

Deuteronômio 10:17

Pois o Senhor, vosso Deus, é o Deus dos deuses e o Senhor dos senhores; o Deus grande, poderoso e terrível, que não faz discriminação de pessoas nem aceita suborno;

Hebreus 9:27

E, como está ordenado aos homens morrerem uma só vez, vindo depois o juízo,

1 Pedro 1:17

E andai com temor, durante o tempo da vossa peregrinação, se chamais de Pai aquele que julga segundo as obras de cada um, sem discriminação de pessoas;