porque o Senhor havia fechado totalmente o ventre de todas as mulheres da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão.
Jó 3:10 - Almeida Século 21 pois não fechou o ventre de minha mãe, nem escondeu dos meus olhos a aflição. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 pois não fechou as portas do ventre de minha mãe, nem escondeu dos meus olhos o sofrimento. Almeida Revista e Corrigida Porquanto não fechou as portas do ventre, nem escondeu dos meus olhos a canseira. Almeida Revista Corrigida 1995 Porquanto não fechou as portas do ventre, nem escondeu dos meus olhos a canseira. Versão Católica com cabeçalhos Pois essa noite não fechou as portas do ventre para mim, e não escondeu da minha vista tanta miséria. João Ferreira de Almeida Atualizada porquanto não fechou as portas do ventre de minha mãe, nem escondeu dos meus olhos a aflição. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 pois não fechou as portas do ventre de minha mãe, nem escondeu dos meus olhos o sofrimento. |
porque o Senhor havia fechado totalmente o ventre de todas as mulheres da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão.
O Senhor viu que Leia era desprezada e tornou-lhe o ventre fértil; Raquel, porém, era estéril.
Até hoje a minha queixa é cheia de amargura; o peso da mão dele é maior que o meu gemido.
Afasta a angústia do teu coração e remove o sofrimento do corpo; porque a mocidade e o vigor da vida são transitórios.
Por que ele não me matou no ventre materno? Assim o ventre de minha mãe teria sido a minha sepultura, e ela teria ficado grávida para sempre!
porém dava uma porção em dobro a Ana, pois a amava, apesar de o Senhor tê-la deixado estéril.