Gênesis 24:4 - Almeida Século 21 mas que irás à minha terra e aos meus parentes, e dali tomarás mulher para meu filho Isaque. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 mas irás à minha parentela e daí tomarás esposa para Isaque, meu filho. Almeida Revista e Corrigida mas que irás à minha terra e à minha parentela e daí tomarás mulher para meu filho Isaque. Almeida Revista Corrigida 1995 mas que irás à minha terra e à minha parentela e daí tomarás mulher para meu filho Isaque. Versão Católica com cabeçalhos Mas irá à minha terra natal e aí escolherá uma esposa para o meu filho Isaac"". João Ferreira de Almeida Atualizada mas que irás à minha terra e à minha parentela, e dali tomarás mulher para meu filho Isaque. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 mas irás à minha parentela e daí tomarás esposa para Isaque, meu filho. |
E o Senhor disse a Abrão: Sai da tua terra, do meio dos teus parentes e da casa de teu pai, para a terra que eu te mostrarei.
Então o Senhor apareceu a Abrão e disse: Darei esta terra à tua descendência. E Abrão edificou ali um altar ao Senhor, que lhe aparecera.
E o servo lhe perguntou: E se a mulher não quiser acompanhar-me para esta terra? Deverei levar teu filho de volta à terra de onde vieste?
Levanta-te, vai a Padã-Arã, à casa de Betuel, pai de tua mãe, e toma de lá uma mulher dentre as filhas de Labão, irmão de tua mãe.
Mas seu pai e sua mãe lhe responderam: Acaso não há mulher entre teus parentes, nem entre todo o nosso povo, para que vás tomar mulher entre os filisteus, aqueles incircuncisos? Mas Sansão disse a seu pai: Toma-a para mim, porque ela me agrada muito.