Gênesis 24:5 - Almeida Século 21

⁵ E o servo lhe perguntou: E se a mulher não quiser acompanhar-me para esta terra? Deverei levar teu filho de volta à terra de onde vieste?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Disse-lhe o servo: Talvez não queira a mulher seguir-me para esta terra; nesse caso, levarei teu filho à terra donde saíste?

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E disse-lhe o servo: Porventura não quererá seguir-me a mulher a esta terra. Farei, pois, tornar o teu filho à terra de onde saíste?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E disse-lhe o servo: Porventura não quererá seguir-me a mulher a esta terra. Farei, pois, tornar o teu filho à terra de onde saíste?

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ O servo perguntou: ""E se a mulher não quiser vir comigo para esta terra, deverei levar seu filho para o lugar de onde o senhor saiu?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Perguntou-lhe o servo: Se porventura a mulher não quiser seguir-me a esta terra, farei, então, tornar teu filho à terra donde saíste?

Gênesis 24:5 Referencias Cruzadas

Gênesis 24:39

Então perguntei ao meu senhor: E se a mulher não me acompanhar?

Gênesis 24:4

mas que irás à minha terra e aos meus parentes, e dali tomarás mulher para meu filho Isaque.

Gênesis 24:58

Então chamaram Rebeca e lhe perguntaram: Tu irás com este homem? Ela respondeu: Irei.

Gênesis 24:6

Respondeu-lhe Abraão: Cuidado! Não leves meu filho de volta para lá.

Êxodo 20:7

Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão; porque o Senhor não considerará inocente quem tomar o seu nome em vão.

Êxodo 9:2

Porque, se recusares deixá-los ir, insistindo em impedi-los,

Provérbios 13:16

O homem prudente age com conhecimento em tudo, mas o tolo expõe sua insensatez.

Jeremias 4:2

e se em verdade, em justiça e em retidão jurares: Tão certo como vive o Senhor, então nele as nações serão abençoadas e nele exultarão.