Gênesis 12:1 - Almeida Século 21

¹ E o Senhor disse a Abrão: Sai da tua terra, do meio dos teus parentes e da casa de teu pai, para a terra que eu te mostrarei.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Ora, disse o Senhor a Abrão: Sai da tua terra, da tua parentela e da casa de teu pai e vai para a terra que te mostrarei;

Almeida Revista e Corrigida

¹ Ora, o Senhor disse a Abrão: Sai-te da tua terra, e da tua parentela, e da casa de teu pai, para a terra que eu te mostrarei.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Ora, o SENHOR disse a Abrão: Sai-te da tua terra, e da tua parentela, e da casa de teu pai, para a terra que eu te mostrarei.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A chamada de Abrão Javé disse a Abrão: ""Saia de sua terra, do meio de seus parentes e da casa de seu pai, e vá para a terra que eu lhe mostrarei.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Ora, o Senhor disse a Abrão: Sai-te da tua terra, da tua parentela, e da casa de teu pai, para a terra que eu te mostrarei.

Gênesis 12:1 Referencias Cruzadas

Gênesis 15:7

Disse-lhe mais: Eu sou o Senhor, que te tirei de Ur dos caldeus, para te dar esta terra como herança.

Gênesis 20:13

Quando Deus me fez sair errante da casa de meu pai, eu disse a ela: Assim mostrarás o teu amor por mim: em todo lugar aonde formos, dize sobre mim: Ele é meu irmão.

Gênesis 24:38

mas irás à casa de meu pai, e aos meus parentes, e tomarás mulher para meu filho.

Gênesis 24:4

mas que irás à minha terra e aos meus parentes, e dali tomarás mulher para meu filho Isaque.

Gênesis 24:7

O Senhor, Deus do céu, que me tirou da casa de meu pai e da terra dos meus parentes, e que me falou e me jurou: Darei esta terra à tua descendência; ele enviará o seu anjo diante de ti, para que tomes de lá mulher para meu filho.

Gênesis 26:2

E o Senhor apareceu-lhe e disse: Não desças ao Egito; habita na terra que eu te disser.

Neemias 9:7

Tu és o Senhor, o Deus que escolheu a Abrão, e o tirou de Ur dos caldeus, e mudou o seu nome para Abraão.

Isaías 37:12

Por acaso os deuses das nações que meus antecessores destruíram puderam livrá-las, Gozã, Harã e Rezefe, e os descendentes de Éden que estavam em Telassar?

Isaías 41:9

tu, a quem tirei dos confins da terra, chamei desde os seus cantos e te disse: Tu és o meu servo, eu te escolhi e não te rejeitei;

Isaías 51:2

Olhai para Abraão, vosso pai, e para Sara, que vos deu à luz; porque ainda no tempo em que ele era um só, eu o chamei, abençoei e multipliquei.

Ezequiel 33:24

Filho do homem, os moradores destes lugares desertos da terra de Israel costumam dizer: Abraão era um só e, apesar disso, possuiu a terra; mas nós somos muitos; certamente a terra nos é dada por herança.

Números 10:30

Ele respondeu: Não, voltarei para minha terra e para meus parentes.

2 Coríntios 6:17

Portanto, saí do meio deles e separai-vos, diz o Senhor; e não toqueis em nenhuma coisa impura, e eu vos receberei.

Hebreus 11:8

Pela fé, Abraão obedeceu quando foi chamado, partindo para um lugar que receberia por herança; e partiu, sem saber para onde ia.

Apocalipse 18:4

Ouvi outra voz do céu dizer: Saí dela, povo meu, para que não sejais participantes dos seus pecados e para que não incorrais nas suas pragas.