Gálatas 4:12 - Almeida Século 21

Irmãos, peço-vos que vos torneis como eu, porque eu também me tornei como vós. Nenhum mal me fizestes;

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Sede qual eu sou; pois também eu sou como vós. Irmãos, assim vos suplico. Em nada me ofendestes.

Almeida Revista e Corrigida

Irmãos, rogo-vos que sejais como eu, porque também eu sou como vós; nenhum mal me fizestes.

Almeida Revista Corrigida 1995

¶ Irmãos, rogo-vos que sejais como eu, porque também eu sou como vós; nenhum mal me fizestes.

Versão Católica com cabeçalhos

Irmãos, peço que sejam como eu, porque eu também me tornei como vocês. Vocês não me ofenderam em nada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Irmãos, rogo-vos que vos torneis como eu, porque também eu me tornei como vós. Nenhum mal me fizestes;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Sede qual eu sou; pois também eu sou como vós. Irmãos, assim vos suplico. Em nada me ofendestes.

Gálatas 4:12 Referencias Cruzadas

Gênesis 34:15

Consentiremos sob esta única condição: se vos tornardes como nós, circuncidando-se todo homem entre vós;

1 Reis 22:4

Então, ele perguntou a Josafá: Tu me acompanharás na luta contra Ramote-Gileade? Josafá respondeu ao rei de Israel: Sou como tu, o meu povo como o teu povo, e os meus cavalos como os teus cavalos.

Atos 21:21

Eles têm sido informados a teu respeito, de que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a se afastarem de Moisés, dizendo que não circuncidem seus filhos nem andem segundo os costumes da lei.

2 Coríntios 2:5

Se alguém tem causado tristeza, não tem entristecido somente a mim, mas, em parte, para não ser severo demais, a todos vós.

2 Coríntios 6:11

Ó, coríntios, temos falado abertamente convosco; nosso coração está aberto!

2 Coríntios 6:13

Em retribuição, falo como a filhos, abri também o vosso coração.

Gálatas 2:14

Mas, quando vi que não agiam corretamente, conforme a verdade do evangelho, disse a Cefas na frente de todos: Se tu, sendo judeu, vives como os gentios, e não como os judeus, por que obrigas os gentios a viver como judeus?

Gálatas 4:11

Temo que eu talvez tenha trabalhado inutilmente para convosco.

Gálatas 4:13

e sabeis que foi por causa de uma enfermidade física que vos anunciei o evangelho pela primeira vez.

Gálatas 6:14

Mas longe de mim orgulhar-me, a não ser na cruz de nosso Senhor Jesus Cristo, pela qual o mundo está crucificado para mim, e eu para o mundo.

Gálatas 6:18

Irmãos, a graça de nosso Senhor Jesus Cristo esteja com o vosso espírito. Amém.