Y Jesús les dijo: —Miren, tengan cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos.
Mateo 16:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los discípulos comenzaron a hablar entre ellos, y decían: «Seguramente Jesús dijo eso porque no trajimos pan». Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Ellos pensaban dentro de sí, diciendo: Esto dice porque no trajimos pan. Biblia Nueva Traducción Viviente Al oír esto, comenzaron a discutir entre sí pues no habían traído nada de pan. Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos empezaron a comentar entre sí: '¡Caramba!, no trajimos pan. La Biblia Textual 3a Edicion Ellos entonces razonaban entre sí, diciendo: Es porque no trajimos panes.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos comentaban entre sí: 'Eso es porque no hemos traido pan'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y ellos hablaban entre sí, diciendo: Esto dice porque no trajimos pan. |
Y Jesús les dijo: —Miren, tengan cuidado con la levadura de los fariseos y de los saduceos.
Jesús se dio cuenta de lo que hablaban, y les dijo: —¡Qué poco confían en Dios! ¿Por qué se preocupan por no tener pan?
Pedro, Santiago y Juan guardaron el secreto, pero se preguntaban qué significaba aquello de resucitar.
En cierta ocasión, los discípulos discutían acerca de cuál de ellos era el más importante de todos.
Pedro respondió: «¡No, Señor, de ninguna manera! Nuestra ley no nos permite comer carne de esos animales, y yo jamás he comido nada que esté prohibido.»