Pedro, Santiago y Juan guardaron el secreto, pero se preguntaban qué significaba aquello de resucitar.
Y guardaron la palabra entre sí, discutiendo qué sería aquello de resucitar de los muertos.
Así que guardaron el secreto, pero a menudo se preguntaban qué quería decir con «levantarse de los muertos».
Ellos guardaron el secreto, aunque se preguntaban unos a otros qué querría decir eso de 'resucitar de entre los muertos'.
Y guardaron el asunto para sí mismos, discutiendo qué significaba° aquello de resucitar de entre los muertos.
Ellos guardaron el secreto, aunque preguntándose a sí mismos qué era eso de 'resucitar de entre los muertos'.
