Cada uno de ellos mató a un enemigo del ejército de Siria. Los sirios se escaparon y los israelitas los persiguieron. Pero Ben-hadad pudo escaparse.
Jueces 7:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Entonces llamaron a los hombres de las tribus de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, para que persiguieran a los madianitas. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y juntándose los de Israel, de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, siguieron a los madianitas. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Gedeón mandó a buscar a los guerreros de Neftalí, de Aser y de Manasés, quienes se unieron para dar caza al ejército de Madián. Biblia Católica (Latinoamericana) Los hombres de Israel que habían venido de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, se reagruparon y persiguieron a los madianitas. La Biblia Textual 3a Edicion Y fueron convocados los israelitas de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, y persiguieron a Madián. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces se reunieron los israelitas venidos de Neftalí, Aser y Manasés y persiguieron a los de Madián. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y juntándose los de Israel, de Neftalí, y de Aser, y de todo Manasés, siguieron a los madianitas. |
Cada uno de ellos mató a un enemigo del ejército de Siria. Los sirios se escaparon y los israelitas los persiguieron. Pero Ben-hadad pudo escaparse.
El rey de Israel avanzó, capturó los caballos y carros de combate, y mató a muchos sirios.
Mandó mensajeros por todo el territorio de la tribu de Manasés, para que también esta tribu se les uniera. Además, envió mensajeros a las tribus de Aser, Zabulón y Neftalí, y todos se le unieron.