Luego el rey dijo a Sadoc: Haz volver el Arca de Dios a la ciudad. Si he hallado gracia ante los ojos de YHVH, Él me hará volver, y me permitirá verla a ella y a su morada.°
Salmos 26:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Oh YHVH, yo amo la Casa donde habitas, Y el lugar donde reside tu gloria. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jehová, la habitación de tu casa he amado, Y el lugar de la morada de tu gloria. Biblia Nueva Traducción Viviente Amo tu santuario, Señor, el lugar donde habita tu gloriosa presencia. Biblia Católica (Latinoamericana) Señor, cuánto amo la casa en que moras, y el lugar donde reside tu gloria. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Amo, Señor, la casa donde habitas, el lugar de la morada de tu gloria. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová, la habitación de tu casa he amado, y el lugar donde tu gloria habita. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios mío, yo amo el templo donde vives, donde se hace presente tu grandeza. |
Luego el rey dijo a Sadoc: Haz volver el Arca de Dios a la ciudad. Si he hallado gracia ante los ojos de YHVH, Él me hará volver, y me permitirá verla a ella y a su morada.°
Además, en mi amor por la Casa de mi Dios, el tesoro propio mío que tengo de oro y plata lo he dado a la Casa de mi Dios, además de todo lo que ya he provisto para la Casa del Santuario:
y los sacerdotes no pudieron continuar ministrando por causa de la nube, porque la gloria de YHVH había llenado la Casa de Dios.
Cuando Salomón terminó de orar, descendió fuego de los cielos y consumió el holocausto y los sacrificios, y la gloria de YHVH llenó la Casa.
Y los sacerdotes no pudieron entrar en la Casa de YHVH, porque la gloria de YHVH había llenado la Casa de YHVH.
Me acuerdo de estas cosas, y derramo mi alma dentro de mí: De cómo marchaba con la multitud y los conducía hasta la Casa de Dios, Entre voces de júbilo y de acción de gracias de la multitud en fiesta solemne.
Porque mejor es un día en tus atrios que mil fuera de ellos.° Escogería antes estar a la puerta de la Casa de mi Dios, Que habitar en las tiendas de maldad.
¡YHVH fue presto a salvarme! Entonaremos cánticos con instrumentos de cuerda todos los días de nuestra vida en la Casa de YHVH.°
Y en seguida el espíritu me alzó, y oí detrás de mí el sonido de un estruendo tumultuoso, cuando la gloria de YHVH se elevó del sitio.
Y aconteció que después de tres días, lo hallaron en el templo, sentado° en medio de los maestros, no sólo oyéndolos, sino también haciéndoles preguntas.
Les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que es necesario que esté en las cosas de mi Padre?