1 Corintios 7:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero si el incrédulo insiste en separarse, que se separe, pues no está el hermano o la hermana sujeto a servidumbre en semejante caso, sino que a paz os° ha llamado Dios.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Pero si el incrédulo se separa, sepárese; pues no está el hermano o la hermana sujeto a servidumbre en semejante caso, sino que a paz nos llamó Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

(En cambio, si el esposo o la esposa que no es creyente insiste en irse, dejen que se vaya. En esos casos, el cónyuge creyente ya no está ligado al otro, porque Dios los ha llamado a ustedes a vivir en paz).

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si el esposo o la esposa no creyente se quiere separar, que se separe. En este caso el esposo o la esposa creyente no están esclavizados, pues el Señor nos ha llamado a vivir en paz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero si la parte pagana se separa, que se separe. En estos casos, ni el hermano ni la hermana están obligados, pues Dios os ha llamado a vivir en paz.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero si el no creyente se separa, sepárese. En tales casos el hermano o la hermana no están sujetos a servidumbre; antes a paz nos llamó Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero si el esposo o la esposa no cristianos insisten en separarse, que lo hagan. En tales casos, la esposa o el esposo cristianos no están obligados a mantener ese matrimonio, pues Dios quiere que vivamos en paz.

1 Corintios 7:15 Referencias Cruzadas

Mateo 12:50

Porque todo el que haga la voluntad de mi Padre celestial, ése es mi hermano y hermana, y madre.

Lucas 9:39

porque he aquí un espíritu lo toma y de repente da alaridos y lo convulsiona con espumarajos, y a duras penas se aparta de él después de estropearlo.

Romanos 12:18

Si es posible, en lo que depende de vosotros, procurad° la paz con todos los hombres.

Romanos 14:19

Así pues, persigamos las cosas de la paz,° y de la mutua edificación.°

1 Corintios 14:33

porque Dios no es de desorden,° sino de paz, como en todas las iglesias de los santos.

2 Corintios 13:11

Por lo demás, hermanos, regocijaos, procurad vuestra perfección, consolaos,° tened un mismo sentir,° vivid en paz, y el Dios de amor y de paz estará con vosotros.

Gálatas 5:22

Pero el fruto del espíritu° es amor, gozo y paz; paciencia, benignidad y bondad; fidelidad,°

Deuteronomio 24:2

Y salida de su casa, ella podrá ir y ser de otro marido.

Hebreos 12:14

Seguid la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor;

Santiago 2:15

Y si un hermano o una hermana andan desabrigados y carecen del sustento diario,