Maldito su furor, que fue fiero; y su ira, que fue dura: Yo los apartaré en Jacob, y los esparciré en Israel.
Proverbios 27:3 - Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es más pesada que ambas. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pesada es la piedra, y la arena pesa; Mas la ira del necio es más pesada que ambas. Biblia Nueva Traducción Viviente Una piedra es pesada, y la arena también, pero el resentimiento causado por el necio es aún más pesado. Biblia Católica (Latinoamericana) La piedra es pesada y la arena cansadora para caminar; más pesados todavía son los rencores del insensato. La Biblia Textual 3a Edicion Pesada es la piedra, carga gravosa la arena, Pero la provocación del necio es más pesada que ambas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pesada es la piedra y grave la arena, pero más aún la ira que provoca el necio. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Las piedras son pesadas, y la arena también, pero aún más pesado es el enojo del necio. |
Maldito su furor, que fue fiero; y su ira, que fue dura: Yo los apartaré en Jacob, y los esparciré en Israel.
El necio al punto da a conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es prudente.
Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un necio en su necedad.
Cruel es la ira, e impetuoso el furor; mas ¿quién podrá sostenerse delante de la envidia?
Entonces Nabucodonosor se llenó de ira, y se demudó el aspecto de su rostro contra Sadrac, Mesac y Abed-nego; por lo cual habló, y ordenó que el horno se calentase siete veces más de lo que solían calentarlo.
Y viendo el asna al Ángel de Jehová, se echó debajo de Balaam; y se enojó Balaam, y golpeó al asna con un palo.
No como Caín, que era del maligno, y mató a su hermano. ¿Y por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas.