Éxodo 12:2 - Biblia Nueva Traducción Viviente «A partir de ahora, este mes será el primer mes del año para ustedes. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Este mes os será principio de los meses; para vosotros será este el primero en los meses del año. Biblia Católica (Latinoamericana) Este mes será para ustedes el comienzo de los meses, el primero de los meses del año. La Biblia Textual 3a Edicion Este mes es para vosotros principio de meses. Sea éste para vosotros el primero° de los meses del año. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Este mes será para vosotros el comienzo de los meses; será para vosotros el primero de los meses del año. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este mes os será principio de los meses; será para vosotros el primero en los meses del año. Biblia Traducción en Lenguaje Actual «Este mes será para ustedes el primer mes del año, y el más importante. |
Así que, en el mes de abril, durante el año doce del reinado de Jerjes, echaron el plan a suertes en presencia de Amán (las suertes se llamaban purim) a fin de determinar cuál era el mejor día y mes para llevar a cabo el plan. Se escogió el día 7 de marzo, casi un año después.
Mientras los israelitas todavía estaban en la tierra de Egipto, el Señor dio las siguientes instrucciones a Moisés y a Aarón:
Tendrán que preparar sin levadura todo el pan que coman desde la tarde del día catorce del primer mes hasta la tarde del día veintiuno del mismo mes.
Anuncien a toda la comunidad de Israel que el décimo día de este mes cada familia deberá seleccionar un cordero o un cabrito para hacer un sacrificio, un animal por cada casa.
Entonces Moisés dijo a los israelitas: «Este es un día para recordar por siempre: es el día que salieron de Egipto, donde eran esclavos. Hoy el Señor los sacó con la fuerza de su mano poderosa. (Recuerden no comer nada que contenga levadura).
Este preciso día, a comienzos de la primavera, en el mes de abib, ustedes fueron liberados.
En primer lugar, celebra el Festival de los Panes sin Levadura. Durante siete días, prepararás sin levadura el pan que comas, tal como yo te ordené. Celebra este festival cada año, en el tiempo señalado, a comienzos de la primavera, en el mes de abib, porque en esa fecha se cumple el aniversario de tu salida de Egipto. Nadie podrá presentarse ante mí sin una ofrenda.
»Deberás celebrar el Festival de los Panes sin Levadura. Durante siete días, prepararás sin levadura el pan que comas, tal como yo te ordené. Celebra este festival cada año, en el tiempo señalado, a comienzos de la primavera, en el mes de abib, porque en esa fecha se cumple el aniversario de tu salida de Egipto.
Así que el tabernáculo fue armado el primer día del primer mes del segundo año.
»”Esto dice el Señor Soberano: a comienzos de la primavera, el primer día de cada año nuevo, sacrifica un becerro sin defecto para purificar el templo.
»”El día catorce del primer mes, deberán celebrar la Pascua, un festival que durará siete días. El pan que coman durante ese tiempo será preparado sin levadura.
»La Pascua del Señor comienza a la caída del sol en el día catorce del primer mes.
»Celebra la Pascua en honor al Señor tu Dios cada año, a comienzos de la primavera, en el mes de abib, porque ese fue el mes en que el Señor tu Dios te sacó de la tierra de Egipto durante la noche.