Números 12:6 - La Torah

Dijo Adonai: 'Escuchad mis palabras: Si hay entre vosotros un profeta, en visión me revelo a él, y hablo con él en sueños.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y él les dijo: Oíd ahora mis palabras. Cuando haya entre vosotros profeta de Jehová, le apareceré en visión, en sueños hablaré con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

y el Señor les habló: «Escuchen lo que voy a decir: »Si hubiera profetas entre ustedes, yo, el Señor, me revelaría en visiones; les hablaría en sueños.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé les dijo entonces: 'Oigan bien mis palabras: Si hay en medio de ustedes un profeta me manifiesto a él por medio de visiones y sólo le hablo en sueños.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Él les dijo: Oíd ahora mis palabras: Si hay entre vosotros un profeta, Yo, YHVH, en visión a él me revelo y en sueños le hablo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y les dijo Yahveh: 'Escuchad bien mis palabras: si hay entre vosotros un profeta, yo, Yahveh, me revelaré a él en visión, y le hablaré en sueños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Él les dijo: Oíd ahora mis palabras: Si entre vosotros hubiere profeta de Jehová, yo le apareceré en visión, en sueños hablaré con él.

Números 12:6 Referencias Cruzadas

Génesis 15:1

Después de estos sucesos fue dirigida la palabra de Adonai a Abram en visión, en estos términos: 'No temas, Abram. Yo soy para ti un escudo. Tu premio será muy grande.'

Génesis 20:7

Pero ahora devuelve la mujer a ese hombre, porque es un profeta; él rogará por ti para que vivas. Pero si no la devuelves, sábete que morirás sin remedio, tú y todos los tuyos.'

Génesis 28:12

Y tuvo un sueño; soñó con una escalera apoyada en tierra, y cuya cima tocaba los cielos, y he aquí que los ángeles de Di-s subían y bajaban por ella.

Génesis 28:16

Despertó Jacob de su sueño y dijo: '¡Así pues, está Adonai en este lugar y yo no lo sabía!'

Génesis 37:5

José tuvo un sueño y lo manifestó a sus hermanos, quienes le odiaron más aún.

Génesis 37:9

Volvió a tener otro sueño, y se lo contó a sus hermanos. Díjoles: 'He tenido otro sueño: Resulta que el sol, la luna y once estrellas se inclinaban ante mí.'

Génesis 46:2

Y dijo Di-s a Israel en visión nocturna: '¡Jacob, Jacob!' - 'Heme aquí', respondió. -

Éxodo 7:1

Dijo Adonai a Moisés: 'Mira que te he constituido como dios para Faraón y Aarón, tu hermano, será tu profeta;

Números 24:4

Oráculo del que oye los dichos de Di-s, del que ve la visión de Sadday del que obtiene respuesta, y se le abren los ojos.

Deuteronomio 18:15

Adonai tu Di-s suscitará, de en medio de ti, entre tus hermanos, un profeta como yo, a quien escucharéis.

Deuteronomio 18:18

Yo les suscitaré, de en medio de sus hermanos, un profeta semejante a ti, pondré mis palabras en su boca, y él les dirá todo lo que yo le mande.