Números 24:4 - La Torah

⁴ Oráculo del que oye los dichos de Di-s, del que ve la visión de Sadday del que obtiene respuesta, y se le abren los ojos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Dijo el que oyó los dichos de Dios, El que vio la visión del Omnipotente; Caído, pero abiertos los ojos:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ el mensaje del que oye las palabras de Dios, del que ve una visión que proviene del Todopoderoso, y se inclina con los ojos abiertos:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ oráculo del que escucha las palabras de Dios, que ve lo que el Dios de la Estepa le da a ver, que se postra, y Dios le abre los ojos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Oráculo del que oye los dichos de Dios, Que contempla la visión de ’El- Shadday, Caído, pero con los ojos abiertos:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ oráculo del que oye las palabras de Dios, del que ve la visión de Sadday, del que, al caer, se le abren los ojos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Dijo el que oyó las palabras de Dios, el que vio la visión del Todopoderoso, cayendo en éxtasis, pero con sus ojos abiertos:

Números 24:4 Referencias Cruzadas

Génesis 15:1

Después de estos sucesos fue dirigida la palabra de Adonai a Abram en visión, en estos términos: 'No temas, Abram. Yo soy para ti un escudo. Tu premio será muy grande.'

Génesis 15:12

Y sucedió que estando ya el sol para ponerse, cayó sobre Abram un sopor, y de pronto le invadió un gran sobresalto.

Números 12:6

Dijo Adonai: 'Escuchad mis palabras: Si hay entre vosotros un profeta, en visión me revelo a él, y hablo con él en sueños.

Números 22:20

Entró Di-s donde Balaam por la noche y le dijo: '¿No han venido esos hombres a llamarte? Levántate y vete con ellos. Pero has de cumplir la palabra que yo te diga.'

Números 22:31

Entonces abrió Adonai los ojos de Balaam, que vio al Ángel de Adonai, de pie en el camino, la espada desenvainada en la mano; y se inclinó y postró rostro en tierra.

Números 24:15

Entonó su trova y dijo: 'Oráculo de Balaam, hijo de Beor, oráculo del varón clarividente.

Números 24:5

¡Qué hermosas son tus tiendas, Jacob, y tus moradas, Israel!