Habla tú a los israelitas y diles: No dejéis de guardar mis sábados; porque el sábado es una señal entre yo y vosotros, de generación en generación, para que sepáis que yo, Adonai, soy el que os santifico.
Levítico 20:8 - La Torah Guardad mis preceptos y cumplidlos. Yo soy Adonai, el que os santifico. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra. Yo Jehová que os santifico. Biblia Nueva Traducción Viviente Guarden todos mis decretos poniéndolos en práctica, porque yo soy el Señor quien los hace santos. Biblia Católica (Latinoamericana) Guarden mis preceptos y practíquenlos: ¡Yo soy Yavé, y a ustedes les hago santos! La Biblia Textual 3a Edicion Guardaréis mis estatutos y los pondréis por obra. Yo soy YHVH, que os santifico. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Observad mis leyes y ponedlas en práctica. Yo soy Yahveh, el que os santifica. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y guardad mis estatutos, y ponedlos por obra: Yo soy Jehová que os santifico. |
Habla tú a los israelitas y diles: No dejéis de guardar mis sábados; porque el sábado es una señal entre yo y vosotros, de generación en generación, para que sepáis que yo, Adonai, soy el que os santifico.
Guardad mis preceptos. No aparearás ganado tuyo de diversa especie. No siembres tu campo con dos clases distintas de grano. No uses ropa de dos clases de tejido.
Guardad todos mis preceptos y todas mis normas, y ponedlos en práctica. Yo, Adonai.
Sed, pues, santos para mí, porque yo, Adonai, soy santo, y os he separado de entre los pueblos, para que seáis míos.
Le tendrás por santo, porque él es quien presenta el alimento de tu Di-s; por tanto será santo para ti, pues santo soy yo, Adonai, el que os santifico.
No profanéis mi santo nombre, para que yo sea santificado en medio de los israelitas. Yo soy Adonai, el que os santifica,