Tú le llevas y le plantas en el monte de tu herencia, hasta el lugar que tú te has preparado para tu sede, ¡oh Adonai!Al santuario, Adonay, que tus manos prepararon.
Éxodo 25:8 - La Torah Me harás un Santuario para que yo habite en medio de ellos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y harán un santuario para mí, y habitaré en medio de ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente »Haz que los israelitas me construyan un santuario para que yo habite en medio de ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) Me van a hacer un santuario para que yo habite en medio de ellos, La Biblia Textual 3a Edicion Y harán un Santuario para mí, y habitaré en medio de ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Harán para mí un santuario, a fin de que habite en medio de ellos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y que me hagan un santuario, para que yo habite entre ellos. |
Tú le llevas y le plantas en el monte de tu herencia, hasta el lugar que tú te has preparado para tu sede, ¡oh Adonai!Al santuario, Adonay, que tus manos prepararon.
Mi fortaleza y mi canción es Yah.El es mi salvación.El, mi Di-s, yo le glorifico, el Di-s de mi padre, a quien exalto.
Y reconocerán que yo soy Adonai, su Di-s, que los saqué del país de Egipto para morar entre ellos. Yo, Adonai, su Di-s.
Moisés llamó a Missael y a Elsafán, hijos de Uzziel, tío paterno de Aarón, y les dijo: 'Acercaos, retirad a vuestros hermanos de delante del santuario y llevadlos fuera del campamento.'
No saldrá del santuario para no profanar el santuario de su Di-s; pues lleva sobre sí la consagración del óleo de la unción de su Di-s. Yo, Adonai.
El sacerdote mojará su dedo en la sangre y rociará con ella siete veces ante Adonai frente al velo del Santuario.
Los has de echar, sean hombre o mujer; fuera del campamento los echarás, para que no contaminen sus campamentos, donde yo habito en medio de ellos.'
llevaréis al lugar elegido por Adonai vuestro Di-s para morada de su nombre todo lo que yo os prescribo: vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y las ofrendas reservadas de vuestras manos, lo más selecto de vuestras ofrendas que hayáis prometido con voto a Adonai;