Éxodo 15:17 - La Torah

¹⁷ Tú le llevas y le plantas en el monte de tu herencia, hasta el lugar que tú te has preparado para tu sede, ¡oh Adonai!Al santuario, Adonay, que tus manos prepararon.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, En el lugar de tu morada, que tú has preparado, oh Jehová, En el santuario que tus manos, oh Jehová, han afirmado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tú lo traerás y lo plantarás en tu propio monte, el lugar, oh Señor, reservado para tu morada, el santuario, oh Señor, que tus manos establecieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Tú lo llevarás y lo plantarás en el monte que es tuyo, el lugar en que habitas, oh Yavé; el Santuario del Señor, obra de sus manos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Tú los traerás y los plantarás En el monte de tu heredad, El sitio firme, ¡oh YHVH! Que hiciste para tu morada, El Santuario, ¡oh YHVH! Que establecieron tus manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tú lo harás entrar y tú lo plantarás en el monte de tu herencia, lugar del que hiciste tu morada, ¡oh Yahveh!, santuario que tus manos prepararon, ¡oh Adonay!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, en el lugar, oh Jehová, que tú has preparado para tu habitación, en el Santuario, oh Señor, que tus manos han establecido.

Éxodo 15:17 Referencias Cruzadas

Éxodo 15:13

Guiaste en tu bondad al pueblo rescatado.Tu poder los condujo a tu santa morada.

Éxodo 23:20

He aquí que yo voy a enviar un ángel delante de ti, para que te guarde en el camino y te conduzca al lugar que te tengo preparado.

Éxodo 25:8

Me harás un Santuario para que yo habite en medio de ellos.

Éxodo 32:34

Ahora ve y conduce al pueblo adonde te he dicho. He aquí que mi ángel irá delante de ti, mas en el día de mi visita los castigaré yo por su pecado.'

Deuteronomio 33:19

Convocarás a los pueblos en el monte, ofrecerán sacrificios de justicia, pues gustarán la abundancia de los mares, y los tesoros ocultos en la arena.