La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




尼希米記 5:6 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

我聽到他們的哀歎和抱怨,很是生氣,

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

聽到他們的怨聲載道後,我非常憤怒。

Ver Capítulo

新譯本

我聽見他們的哀叫和所講的這些事,就十分忿怒。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

我聽見他們呼號說這些話,便甚發怒。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

我聽見他們呼號說這些話,便甚發怒。

Ver Capítulo

和合本修訂版

我聽見他們的呼號和這些話,就非常憤怒。

Ver Capítulo

北京官話譯本

我聽見他們呼號和這些話、便甚發怒。

Ver Capítulo
Otras versiones



尼希米記 5:6
8 Referencias Cruzadas  

我就責備他們,詛咒他們,打他們,拔他們的頭髮。我叫他們奉上帝的名發誓,不再容許他們自己或他們的兒女跟外族人通婚。


我很氣憤,把多比雅所有的東西都扔了出去。


決定要解決這事。我譴責民眾的首領和官長們說:「你們竟然剝削自己的同胞!」 我聚集群眾開會來處理這問題,


我看見作惡的人背棄你的法律, 心裡的怒火難以抑制。


最後摩西說:「你的臣僕要到我面前來,跪在地上求我帶走我的同胞。到那時候,我才離開這裡。」於是摩西氣憤憤地從埃及王面前退出。


摩西非常生氣;他對上主說:「求你不要接受這些人的祭物。我沒有對不起他們;我連他們的一匹小驢都沒有取過。」


耶穌怒目環視左右,心裡為這些人悲傷,因為他們的心腸剛硬。於是他對那病人說:「把手伸直!」那人一伸手,手就復原了。


你們若發脾氣,不可因這脾氣而犯罪;也不可生一整天的氣,