Колосяни 2:6 - Новият завет: съвременен превод

Така, както приехте Исус като Христос и Господ, продължавайте да живеете в единство с него.

Más versiones

Цариградски

И тъй, както сте приели Христа Исуса Господа, в него ходете,

Ревизиран

И тъй, както сте приели Христа Исуса, Господа, така и се обхождайте в Него,

Верен

И така, както сте приели Христос Иисус, Господа, така и ходете в Него,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Поради това, както приехте Иисус Христос като Господ, така и живейте според учението Му,

Библия ревизирано издание

И така, както сте приели Христос Исус, Господа, така и ходете в Него,

Библия синодално издание (1982 г.)

Поради това, както приехте Господа Иисуса Христа, тъй и ходете по Него,

Колосяни 2:6 Referencias Cruzadas

Матей 10:40

Който приема вас, приема мен, а който приема мен, приема Онзи, който ме изпрати.

Йоан 13:20

Уверявам ви: който приеме изпратения от мен, приема мен, а който приеме мен, приема Онзи, който ме изпрати.“

Йоан 14:6

Исус отговори: „Аз съм пътят, истината и животът. Само чрез мен се стига до Отца.

Първо Коринтяни 1:30

Но той е изворът на вашия живот в Христос Исус, който според действието на Бога стана наша мъдрост, праведност, освещение и изкупление,

Второ Коринтяни 5:7

тъй като живеем въз основа на това, в което вярваме, а не на това, което виждаме.

Галатяни 2:20

така че вече не самият аз живея, а Христос живее в мен. Животът, който сега живея в тялото си, живея го чрез вяра в Божия Син, който ме обикна и пожертва себе си заради мен.

Галатяни 3:26

Чрез вярата всички сте Божии деца в Христос Исус,

Ефесяни 4:1

Аз, който съм затворник, защото принадлежа на Господа, ви умолявам да живеете по начин, достоен за призванието, което сте получили от Бога.

Филипяни 1:27

Само внимавайте да живеете по начин, достоен за Благата вест за Христос, така че независимо дали ще дойда да ви видя или съм далеч, да чувам за вас, че стоите твърдо с една обща цел и всички заедно се борите за вярата, която е изложена в Благата вест,

Колосяни 1:10

да живеете така, както е достойно за хора, които принадлежат на Господа, и да го радвате по всякакъв начин; да вършите всякакво добро и да растете в пълното познаване на Бога;

Колосяни 3:17

И всичко, което казвате или правите, трябва да е в името на Господ Исус, като благодарите чрез него на Бог Отец.

Първо Солуняни 4:1

И накрая, братя и сестри, искам да ви кажа още някои неща. Вие научихте от нас как да живеете живот, който радва Бога, и всъщност така и живеете, но ви молим и ви увещаваме в името на Господ Исус все повече да се стараете да го правите.

Евреи 3:14

Защото сме участници заедно с Христос и така ще бъде, ако до края се държим здраво за увереността, която имахме в началото.

Първо Йоаново 2:6

всеки, който казва, че живее в него, трябва сам да живее така, както живя Исус.

Първо Йоаново 5:20

Знаем, че Божият Син дойде и ни даде разбиране да познаем истинския Бог. Ние сме в истинския Бог, тъй като сме в неговия Син Исус Христос. Той е истинският Бог и вечният живот.

Послание на Юда 1:3

Скъпи мои, въпреки че много ми се искаше да ви пиша за общото ни спасение, почувствах, че е нужно да ви пиша и да ви убедя да се борите за вярата, която Бог веднъж завинаги даде на своите святи хора.