Отдалечавай се от всяка несправедлива работа и не убивай невинния и праведния; защото Аз няма да оправдая нечестивия.
Римляни 1:18 - Библия ревизирано издание Защото Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците, които ограждат истината с неправда. Más versionesЦариградски Защото гняв Божий се открива от небето върх всяко нечестие и неправда на человеците които държат истината с неправда. Ревизиран Защото Божият гняв се открива от небето против всяко нечестие и неправда на човеците, които препятствуват на истината чрез неправда. Новият завет: съвременен превод Несъмнено Божият гняв от небето е отправен към всяко зло и грешно дело на хората, които потулват истината с неправда. Верен Защото Божият гняв се открива от небето срещу всяко безбожие и неправда на хората, които потискат истината чрез неправда; Съвременен български превод (с DC books) 2013 Открива се и Божият гняв от небето върху всяко безчестие и неправда на хората, които с неправда потискат истината. Библия синодално издание (1982 г.) Гневът Божий се открива от небето върху всяко нечестие и неправда на човеците, които държат истината в неправда; |
Отдалечавай се от всяка несправедлива работа и не убивай невинния и праведния; защото Аз няма да оправдая нечестивия.
Понеже това, което е възможно да се знае за Бога, им е известно, защото Бог им го изяви.
И понеже отказаха да познаят Бога, Бог ги предаде на развратен ум да вършат това, което не е прилично,
които, при все че знаят Божията справедлива присъда, че тези, които вършат такива работи, заслужават смърт, не само ги вършат, но и одобряват онези, които ги вършат.
И ти, човече, който съдиш онези, които вършат такива работи, мислиш ли, че ще избегнеш съда на Бога, като вършиш и ти същото?
Тогава какво следва? Имаме ли ние някакво предимство над езичниците? Никакво; защото вече обвинихме юдеи и гърци, че те всички са под грях.
понеже законът докарва не обещание, а гняв; а където няма закон, там няма престъпление.
Понеже когато ние бяхме още немощни, на определеното време Христос умря за нечестивите.
Затова много повече сега, като се оправдахме чрез Неговата кръв, ще се избавим от Божия гняв чрез Него.
Нито предоставяйте телесните си части като оръдия на неправдата; а предоставяйте себе си на Бога като оживели от мъртвите и телесните си части на Бога като оръдия на правдата.
Никой да не ви мами с празни думи; понеже поради тези неща идва Божият гняв върху синовете на непокорството.
и с цялата измама на неправдата, за онези, които погиват, защото не приеха да обичат истината, за да се спасят.