La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Числа 6:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И ето законът за назирея, когато се изпълни времето на назирейството му: да се доведе при входа на шатъра за срещане;

Ver Capítulo

Цариградски

И този е законът на назиреина когато се изпълнят дните на назирейството му: да се приведе при дверите на скинията на събранието;

Ver Capítulo

Ревизиран

И ето законът за назирея, когато се изпълни времето на назирейството му: да се приведе при входа на шатъра за срещане;

Ver Capítulo

Верен

И ето закона за назирея: в деня, когато се изпълни времето на назирейството му, да се приведе при входа на шатъра за срещане.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ето какъв е законът за назорея: когато се навършат дните на назорейството му, трябва да го доведат при входа на скинията на събранието

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Ето закона за назорея, когато се изпълни времето на назорейството му: да се приведе при входа на шатъра за срещане;

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

И ето законът за назорея, когато се навършат дните на назорейството му: трябва да го доведат при входа на скинията на събранието,

Ver Capítulo



Числа 6:13
4 Referencias Cruzadas  

След това отново да посвети на Господа дните на назирейството си и да донесе едногодишно мъжко агне в принос за престъпление; а предишните дни няма да се считат, защото се е осквернило назирейството му.


Затова направи каквото ти кажем. Между нас има четирима мъже, които имат оброк;


Тогава Павел взе мъжете при себе си; и на следващия ден, като извърши очистването си заедно с тях, влезе в храма и обяви кога ще се свършат дните, определени за очистването, когато ще се принесе приносът за всеки един от тях.


И когато седемте дни бяха на свършване, юдеите от Азия, като го видяха в храма, възбудиха целия народ, сложиха ръце на него и викаха: