La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Летописи 6:34 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

син на Елкана, син на Ероам, син на Елиил, син на Тоя,

Ver Capítulo

Цариградски

Самуил син на Елкана, Елкана син на Иероама, Иероам син на Елиила, Елиил син на Тоя,

Ver Capítulo

Ревизиран

син на Елкана, син на Ероама, син на Елиила, син на Тоя {В ст. 26, Нахат.},

Ver Capítulo

Верен

син на Елкана, син на Ероам, син на Елиил, син на Тоя,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Аарон и потомците му изгаряха приносите върху жертвеника за всеизгаряния и върху кадилния жертвеник; те бяха определени да извършват всяко свещенодействие в Светая Светих и жертвоприношенията за очистване на Израил така, както бе заповядал Божият избраник Мойсей.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

син на Елкана, син на Ероам, син на Елиил, син на Той,

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

син на Елкана, син на Иерохама, син на Елиила, син на Тоаха,

Ver Capítulo



Първо Летописи 6:34
13 Referencias Cruzadas  

Амрамовите синове: Аарон и Мойсей. Аарон бе отделен, той и синовете му, за да освещават пресвятите неща за всякога, да кадят пред Господа, да Му служат и да благославят в Неговото име завинаги.


Ето отрядите на Аароновите потомци. Аароновите синове бяха: Надав, Авиуд, Елеазар и Итамар.


Този беше редът на служенето им, според който да влизат в Господния дом, според наредбата, дадена им чрез баща им Аарон, както му бе заповядал Господ, Израилевият Бог.


А ето онези, които служеха с чадата си. От Каатовите потомци: певецът Еман, синът на Йоил, сина на Самуил,


син на Суф, син на Елкана, син на Маат, син на Амасай,


Чада мои, не бъдете сега небрежни, защото вас е избрал Господ да стоите пред Него, да Му служите, да сте Му служители и да кадите.


А ти вземи при себе си измежду израиляните брат си Аарон и синовете му с него, за да ми свещенодействат: Аарон и Аароновите синове – Надав, Авиуд, Елеазар и Итамар.


И всяка сутрин Аарон нека кади над него благовонен тамян; когато приготвя светилата, нека кади с него.


А синовете на свещеника Аарон да накладат огън на олтара и да наредят дърва на огъня.


А вътрешностите на животното и нозете му да измие с вода, и свещеникът да изгори всичко на олтара; това е всеизгаряне, жертва чрез огън, благоуханна за Господа.


И никой да не се намира в шатъра за срещане, когато влиза той в светилището да прави умилостивение, докато не излезе, след като е направил умилостивение за себе си, за дома си и за обществото израиляни.


и седем пъти да поръси върху него от кръвта с пръста си, и така да го очисти от нечистотите на израиляните, и да го освети.


Имаше един човек от Рама-таим-Софим, от Ефремовата хълмиста земя, на име Елкана, син Ероамов, син Елиуев, син Тоуев, син на Суфа Ефратец.