La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 92:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Праведният ще цъфти като палма, ще расте като кедър в Ливан;

Ver Capítulo

Цариградски

Праведний като финик ще цъвти: Като кедър в Ливан ще расте.

Ver Capítulo

Ревизиран

Праведният ще цъфти като палма, Ще расте като кедър в Ливан;

Ver Capítulo

Верен

Праведният ще поникне като палма, ще расте като кедър в Ливан.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И ми е приятно да гледам враговете си да падат и да чувам виковете на нечестивите, които се обявяват против мене.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Праведният ще цъфти като палма, ще расте като кедър в Ливан;

Ver Capítulo



Псалми 92:12
17 Referencias Cruzadas  

Той говори за дърветата: от ливанския кедър до исопа, който никне по стената; говори още за животните, за птиците, за влечугите и за рибите.


А по всички стени на храма наоколо изряза образи на херувими и палми, и цъфнали цветове, отвътре и отвън.


И юдеите поразиха всичките си неприятели с удар от меч, с убиване и с погубване, и сториха каквото искаха на онези, които ги мразеха.


Ще бъде като дърво, посадено при потоци вода, което дава плода си на времето си и чието листо не повяхва; във всичко, което върши, ще благоуспява.


Великолепните дървета се насищат, ливанските кедри, които Господ е насадил,


планини и всички хълми, плодовити дървета и всички кедри,


Чакай Господа и пази Неговия път, и Той ще те издигне, за да наследиш земята; когато се изтребят нечестивите, ти ще видиш това.


А аз съм като маслина, която зеленее в Божия дом; уповавам се на Божията милост отвека и довека.


В неговите дни ще цъфти праведният, и мир ще изобилства, докато трае луната.


че нечестивите изникват като тревата, и всички, които вършат беззаконие, цъфтят, само за да се изтребят вечно.


Вместо трън ще израсте кипарис, вместо коприва ще израсте мирта. Това ще бъде на Господа за име, за вечно знамение, което няма да се изличи.


Няма повече те да строят, а друг да живее там; или да садят, а друг да яде; защото дните на Моя народ ще бъдат като дните на дърво, Моите избрани за дълго ще се наслаждават на делото на ръцете си.


защото той ще бъде като дърво, насадено при вода, което разпростира корените си при потока, и няма да се бои, когато настане пек, но листата му ще се зеленеят, и не ще има грижа в година на суша, нито ще престане да дава плод.


И Аз изтребих пред тях аморееца, макар че бе висок като кедрите и як като дъбовете. Аз съсипах плода му отгоре и корените му отдолу.


Тогава и неприятелката ми ще я види и срам ще покрие онази, която ми каза: Къде е Господ, твоят Бог? Очите ми ще я видят; сега тя ще бъде тъпкана като калта по улиците.


Като долини са разпрострени, като градини по речни брегове, като алоини дървета, насадени от Господа, като кедри покрай водите.