Biblia Interlineal
Nehemías 7

Nejemyah

Luego que el muro fue edificado, y colocadas las puertas, y fueron señalados porteros y cantores y levitas, Biblia Reina Valera 1960 Biblia Nueva Traducción Viviente Biblia Católica (Latinoamericana) La Biblia Textual 3a Edicion Biblia Serafín de Ausejo 1975 Biblia Reina Valera Gómez (2023) Biblia Traducción en Lenguaje Actual Biblia de las Americas 1997 Nueva Biblia de las Américas 2005 Biblia Torres Amat 1825 La Biblia del Oso  RV 1569 Biblia Kadosh Israelita Mesiánica Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Biblia Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro) Biblia Reina Valera 1862 Biblia Reina Valera 1865 Biblia Reina Valera 1909 Biblia Reina Valera 1977 Biblia Reina Valera Actualizada 1989 Biblia Reina Valera 1990 (Adventista del Séptimo Día) Biblia Reina Valera 1995 Biblia Reina Valera 2000 Biblia Traducción en Lenguaje Actual Interconfesional Biblia de Jerusalem 3-Edicion Biblia Reina Valera Contemporanea Biblia Universidad de Jerusalem Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 Biblia al día 1989 Biblia Castilian 2003 Biblia del Siglo de Oro La Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy Nueva Biblia Española (1975) Biblia de nuestro Pueblo Biblia Nacar-Colunga Biblia El Libro del Pueblo de Dios Biblia Septuaginta al Español Biblia Jünemann Septuaginta en español Biblia de Jerusalen Biblia Version Moderna (1929) La Palabra (versión hispanoamericana) Nueva Biblia de los Hispanos Biblia Palabra de Dios para Todos Biblia Dios habla hoy Biblia Spanish Sagradas Escrituras Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Biblia de los Testigos de Jehová (Traducción del Nuevo Mundo) La Torah Biblia Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento) Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento) Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento) Biblia EUNSA (Nuevo Testamento) Biblia Peshita (Nuevo Testamento) Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento) Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento) Biblia Scio de San Miguel (Solo los Evangelios) Biblia DuTillet - Solo Mateo - Hebreo Biblia de Israel (Solo Genesis) Dios Habla Hoy Versión Española La Biblia Traducción Interconfesional (versión española) Biblia Reina Valera 2020 Biblia del Jubileo 2000 La Biblia Hispanoamericana (Traducción Interconfesional) Dios habla hoy 1994 PC Dios habla hoy con Deuterocanónicos Versión Española Dios habla hoy 1994 DK Dios habla Hoy Estándar Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Nueva Biblia Viva Palabra de Dios para ti 2022 Versión Biblia Libre Biblia Reina Valera Actualizada 2015 La Palabra (versión española) Biblia Martin Nieto Segun el Texto Bizantino 2005 NT Traducción Contemporánea de la Biblia Biblia Lenguaje Básico Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Gloss Spanish

mandé a mi hermano Hanani, y a Hananías, jefe de la fortaleza de Jerusalén (porque este era varón de verdad y temeroso de Dios, más que muchos); (RV1960)

y les dije: No se abran las puertas de Jerusalén hasta que caliente el sol; y aunque haya gente allí, cerrad las puertas y atrancadlas. Y señalé guardas de los moradores de Jerusalén, cada cual en su turno, y cada uno delante de su casa. (RV1960)

Porque la ciudad era espaciosa y grande, pero poco pueblo dentro de ella, y no había casas reedificadas. (RV1960)

Entonces puso Dios en mi corazón que reuniese a los nobles y oficiales y al pueblo, para que fuesen empadronados según sus genealogías. Y hallé el libro de la genealogía de los que habían subido antes, y encontré en él escrito así: (RV1960)

Estos son los hijos de la provincia que subieron del cautiverio, de los que llevó cautivos Nabucodonosor rey de Babilonia, y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad, (RV1960)

los cuales vinieron con Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamani, Mardoqueo, Bilsán, Misperet, Bigvai, Nehum y Baana. El número de los varones del pueblo de Israel: (RV1960)

Los hijos de Paros, dos mil ciento setenta y dos. (RV1960)

Los hijos de Sefatías, trescientos setenta y dos. (RV1960)

Los hijos de Ara, seiscientos cincuenta y dos. (RV1960)

Los hijos de Pahat-moab, de los hijos de Jesúa y de Joab, dos mil ochocientos dieciocho. (RV1960)

Los hijos de Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro. (RV1960)

Los hijos de Zatu, ochocientos cuarenta y cinco. (RV1960)

Los hijos de Zacai, setecientos sesenta. (RV1960)

Los hijos de Binúi, seiscientos cuarenta y ocho. (RV1960)

Los hijos de Bebai, seiscientos veintiocho. (RV1960)

Los hijos de Azgad, dos mil seiscientos veintidós. (RV1960)

Los hijos de Adonicam, seiscientos sesenta y siete. (RV1960)

Los hijos de Bigvai, dos mil sesenta y siete. (RV1960)

Los hijos de Adín, seiscientos cincuenta y cinco. (RV1960)

Los hijos de Ater, de Ezequías, noventa y ocho. (RV1960)

Los hijos de Hasum, trescientos veintiocho. (RV1960)

Los hijos de Bezai, trescientos veinticuatro. (RV1960)

Los hijos de Harif, ciento doce. (RV1960)

Los hijos de Gabaón, noventa y cinco. (RV1960)

Los varones de Belén y de Netofa, ciento ochenta y ocho. (RV1960)

Los varones de Anatot, ciento veintiocho. (RV1960)

Los varones de Bet-azmavet, cuarenta y dos. (RV1960)

Los varones de Quiriat-jearim, Cafira y Beerot, setecientos cuarenta y tres. (RV1960)

Los varones de Ramá y de Geba, seiscientos veintiuno. (RV1960)

Los varones de Micmas, ciento veintidós. (RV1960)

Los varones de Bet-el y de Hai, ciento veintitrés. (RV1960)

Los varones del otro Nebo, cincuenta y dos. (RV1960)

Los hijos del otro Elam, mil doscientos cincuenta y cuatro. (RV1960)

Los hijos de Harim, trescientos veinte. (RV1960)

Los hijos de Jericó, trescientos cuarenta y cinco. (RV1960)

Los hijos de Lod, Hadid y Ono, setecientos veintiuno. (RV1960)

Los hijos de Senaa, tres mil novecientos treinta. (RV1960)

Sacerdotes: los hijos de Jedaías, de la casa de Jesúa, novecientos setenta y tres. (RV1960)

Los hijos de Imer, mil cincuenta y dos. (RV1960)

Los hijos de Pasur, mil doscientos cuarenta y siete. (RV1960)

Los hijos de Harim, mil diecisiete. (RV1960)

Levitas: los hijos de Jesúa, de Cadmiel, de los hijos de Hodavías, setenta y cuatro. (RV1960)

Cantores: los hijos de Asaf, ciento cuarenta y ocho. (RV1960)

Porteros: Los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho. (RV1960)

Sirvientes del templo: los hijos de Ziha, los hijos de Hasufa, los hijos de Tabaot, (RV1960)

los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón, (RV1960)

los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Salmai, (RV1960)

los hijos de Hanán, los hijos de Gidel, los hijos de Gahar, (RV1960)

los hijos de Reaía, los hijos de Rezín, los hijos de Necoda, (RV1960)

los hijos de Gazam, los hijos de Uza, los hijos de Paseah, (RV1960)

los hijos de Besai, los hijos de Mehunim, los hijos de Nefisesim, (RV1960)

los hijos de Bacbuc, los hijos de Hacufa, los hijos de Harhur, (RV1960)

los hijos de Bazlut, los hijos de Mehída, los hijos de Harsa, (RV1960)

los hijos de Barcos, los hijos de Sísara, los hijos de Tema, (RV1960)

los hijos de Nezía, y los hijos de Hatifa. (RV1960)

Los hijos de los siervos de Salomón: los hijos de Sotai, los hijos de Soferet, los hijos de Perida, (RV1960)

los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel, (RV1960)

los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poqueret-hazebaim, los hijos de Amón. (RV1960)

Todos los sirvientes del templo e hijos de los siervos de Salomón, trescientos noventa y dos. (RV1960)

Y estos son los que subieron de Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Adón e Imer, los cuales no pudieron mostrar la casa de sus padres, ni su genealogía, si eran de Israel: (RV1960)

los hijos de Delaía, los hijos de Tobías y los hijos de Necoda, seiscientos cuarenta y dos. (RV1960)

Y de los sacerdotes: los hijos de Habaía, los hijos de Cos y los hijos de Barzilai, el cual tomó mujer de las hijas de Barzilai galaadita, y se llamó del nombre de ellas. (RV1960)

Estos buscaron su registro de genealogías, y no se halló; y fueron excluidos del sacerdocio, (RV1960)

y les dijo el gobernador que no comiesen de las cosas más santas, hasta que hubiese sacerdote con Urim y Tumim. (RV1960)

Toda la congregación junta era de cuarenta y dos mil trescientos sesenta, (RV1960)

sin sus siervos y siervas, que eran siete mil trescientos treinta y siete; y entre ellos había doscientos cuarenta y cinco cantores y cantoras. (RV1960)

Sus caballos, setecientos treinta y seis; sus mulos, doscientos cuarenta y cinco; (RV1960)

camellos, cuatrocientos treinta y cinco; asnos, seis mil setecientos veinte. (RV1960)

Y algunos de los cabezas de familias dieron ofrendas para la obra. El gobernador dio para el tesoro mil dracmas de oro, cincuenta tazones, y quinientas treinta vestiduras sacerdotales. (RV1960)

Los cabezas de familias dieron para el tesoro de la obra veinte mil dracmas de oro y dos mil doscientas libras de plata. (RV1960)

Y el resto del pueblo dio veinte mil dracmas de oro, dos mil libras de plata, y sesenta y siete vestiduras sacerdotales. (RV1960)

Y habitaron los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, los del pueblo, los sirvientes del templo y todo Israel, en sus ciudades. Venido el mes séptimo, los hijos de Israel estaban en sus ciudades; (RV1960)