Psalms 16:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ Ek sal die Here prys wat my raad gegee het, selfs in die nag wys my hart my tereg.

Bybel vir almal

⁷ Ek prys die Here, Hy sê vir my wat ek moet doen, Ek prys die Here, Hy sê vir my wat ek moet doen, ook in die nag dink ek aan wat U vir my leer. ook in die nag dink ek aan wat U vir my leer.

Afrikaans 1933-1953

⁷ Ek sal die Here loof wat my raad gegee het; selfs in die nag vermaan my niere my.

Afrikaans 1983

⁷ Ek sal die Here loof wat my tot die regte insig gebring het; selfs in die nag bly ek bewus van wat Hy my leer.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ Ek sal die HERE loof wat my raad gegee het; my niere leer my ook in die nagte.

Die Boodskap

⁷ Ek sal die Here prys. Ek wil sy Naam grootmaak omdat Hy my hand vat en my op die regte pad lei. Selfs as ek slaap, weet ek Hy is by my.

Nuwe Lewende Vertaling

⁷ Ek prys die Here wat my insig gee; ook in die nag is ek daarvan bewus.

Psalms 16:7 Kruisverwysings

Psalms 119:148

Met oop oë gaan ek elke nagwaak in, sodat ek oor u woord kan nadink.

Psalms 119:55

Ek het u Naam in die nag onthou, Here, en ek het u wet nagekom.

Psalms 119:7

Ek prys U met 'n opregte hart terwyl ek u regverdige beslissings bestudeer.

Psalms 17:3

U het my hart getoets, my snags ondersoek, U het my deur die smeltkroes laat gaan, maar U het niks gevind nie. Ek het my voorgeneem: My mond sal nie oortree nie.

Psalms 22:2

My God, my God, waarom het U my verlaat? Waarom is U ver daarvan om my te verlos, ver van die woorde wat ek uitskreeu?

Psalms 42:8

Die diep water laat die geluid van u watervalle weergalm. Al u deinings en golwe het oor my gespoel.

Psalms 63:6

Asof van binnevet en die vetste dele word ek versadig; en met jubelende lippe bring my mond lof

Psalms 73:21

Toe my hart verbitterd was en my niere gepyn het,

Psalms 73:24

Deur die raad wat U gee, lei U my, en daarna neem U my eervol weg.

Psalms 77:2

Ek roep hard na God, ek roep om hulp. Ek roep hard na God, sodat Hy my moet hoor.

Psalms 77:6

Ek dink terug aan vervloë dae, aan vergange jare.

Spreuke 8:14

Ek beskik oor raad en vindingrykheid; ek, insig, beskik oor krag.

Jesaja 26:9

Met my hele wese smag ek na U in die nag, ja, my gees in my binneste soek na U. Want wanneer u oordele die aarde tref, leer die bewoners van die wêreld wat reg is.

Jesaja 48:17

So sê die Here, jou •losser, die Heilige van Israel: “Ek is die Here jou God, wat jou leer tot jou voordeel, wat jou lei op die pad wat jy moet loop.

Jesaja 50:4

Dit is my Heer, die Here, wat aan my 'n vaardige tong gegee het, sodat ek kan weet hoe om vermoeides met 'n boodskap op te beur. Elke oggend maak Hy my wakker; Hy wek my oor om soos 'n leerling te luister.

Jeremia 12:2

U het hulle geplant; ook het hulle wortel geskiet, hulle het uitgespruit, selfs vrugte gedra. U is naby hulle monde, maar ver van hulle binneste af.

Jeremia 17:10

“Ek, die Here, deursoek harte en toets niere, om elkeen te vergeld volgens sy optrede, volgens die vrug van sy dade.”

Lukas 6:12

In dié tyd het Jesus uitgegaan na die berg om te bid, en Hy het die nag deurgebring in gebed met God.

Openbaring 2:23

En haar kinders sal Ek met die dood tref. Laat al die gemeentes daarvan kennis neem dat dit Ek is wat niere en harte deurgrond. Ek sal elkeen van julle beloon volgens julle dade.