Psalms 16:8 - Die Bybel 2020-vertaling

⁸ Ek hou die Here altyd voor oë; omdat Hy aan my regterkant is, sal ek nie struikel nie.

Bybel vir almal

⁸ Ek weet die Here is altyd naby my. Ek weet die Here is altyd naby my. Ek val nie, want Hy is by my. Ek val nie, want Hy is by my.

Afrikaans 1933-1953

⁸ Ek stel die Here altyddeur voor my; omdat Hy aan my regterhand is, sal ek nie wankel nie.

Afrikaans 1983

⁸ Ek het die Here altyd by my: omdat Hy by my is, sal ek nie struikel nie.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁸ Ek het die HERE altyddeur voor my gestel; omdat Hy aan my regterhand is, sal ek nie wankel nie.

Die Boodskap

⁸ Daar is nie ’n oomblik van die dag dat ek nie aan die Here dink nie. Hy is die belangrikste in my lewe. Hy is altyd by my.

Nuwe Lewende Vertaling

⁸ Die Here is altyd by my. Ja, Hy is aan my regterhand; daarom sal ek nie struikel nie.

Psalms 16:8 Kruisverwysings

Psalms 109:31

want Hy staan aan die regterkant van die behoeftige om hom te verlos van hulle wat oor sy lewe wil beslis.

Psalms 110:5

My Heer, die een aan u regterhand verpletter konings op die dag van sy toorn.

Psalms 121:5

Die Here is jou Beskermer; die Here is jou skaduwee aan jou regterhand.

Psalms 139:18

As ek dit tel, is dit meer as die sand. Word ek wakker, dan is ek steeds by U.

Psalms 15:5

Hy leen nie sy geld teen rente uit nie, en aanvaar nie 'n omkoopgeskenk ten koste van die onskuldiges nie. Hy wat hierdie dinge doen, sal nooit struikel nie.

Psalms 21:8

Omdat die koning vertrou op die Here, op die troue liefde van die Allerhoogste, sal hy nie wankel nie.

Psalms 62:3

Net Hy is my rots, my verlossing, my toevlugsoord; ek sal beslis nie wankel nie.

Psalms 62:6

Vind rus by God alleen, my siel, want op Hom is my hoop gevestig.

Psalms 62:7

Net Hy is my rots, my verlossing, my toevlugsoord. Ek sal nie wankel nie.

Psalms 73:23

En tog was ek altyd by U; U het my regterhand vasgehou.

Psalms 73:26

My liggaam en my hart kan maar wegkwyn, God is die rots van my hart en my erfdeel vir altyd.

Hebreërs 11:27

Deur geloof het hy Egipte verlaat sonder om bang te wees vir die woede van die koning, want hy het volhard soos een wat Hom, die Onsienlike, sien.