Psalms 112:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ Vir slegte tyding is hy nie bang nie; sy hart is standvastig in vertroue op die Here.

Bybel vir almal

⁷ Hulle is nie bang om slegte nuus te kry nie, hulle vertrou dat die Here hulle sal help.

Afrikaans 1933-1953

⁷ Mem. Hy vrees nie vir slegte tyding nie; Noen. sy hart is gerus, vol vertroue op die Here.

Afrikaans 1983

⁷ Vir slegte tyding is hy nie bevrees nie, hy is gerus, hy vertrou op die Here.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ Hy sal nie bang wees vir slegte tyding nie: sy hart is vas, vertrou op die HERE.

Die Boodskap

⁷ Slegte nuus ontstel hom nie, want sy hand is veilig in die Here s’n. Omdat hy op die Here vertrou,

Nuwe Lewende Vertaling

⁷ Vir slegte tyding is hy nie bang nie: hy is gerus, hy vertrou op die Here.

Psalms 112:7 Kruisverwysings

Job 11:15

Want dan sal jy jou kop kan lig sonder 'n skandvlek; jy sal stewig staan en nie vrees nie.

Psalms 118:6

Die Here is vir my; ek sal nie bang wees nie. Wat kan 'n mens aan my doen?

Psalms 34:4

Maak saam met my die Naam van die Here groot, ja, laat ons saam sy Naam verheerlik.

Psalms 49:6

Waarom sou ek bang wees in dae van onheil wanneer die wandade van bedrieërs my omring,

Psalms 57:7

'n Net het hulle gespan vir my voete – hulle het my neerslagtig gemaak. Hulle het 'n vangkuil voor my gegrawe – hulle het self daarin geval.

Psalms 62:8

By God lê my verlossing, my eer. My sterk rots, my skuilplek, vind ek in God.

Psalms 64:10

Dan word alle mense met vrees vervul en maak God se dade bekend; hulle kry insig in sy werk.

Spreuke 1:33

Maar wie na my luister, sal veilig woon; hulle sal rustig wees, sonder die verskrikking van onheil.”

Daniël 3:16

Sadrag, Mesag en Abednego het geantwoord en vir koning Nebukadnesar gesê: “Ons het nie nodig om oor hierdie saak aan u 'n antwoord te gee nie.

Lukas 21:19

Red julle lewens deur te volhard.”

Lukas 21:9

Wanneer julle hoor van oorloë en opstande, moenie vreesbevange raak nie, want hierdie dinge moet eers gebeur; maar dit sal nie onmiddellik die einde wees nie.”

Johannes 14:1

“Laat julle harte nie ontsteld wees nie. Glo in God, glo ook in My.

Handelinge 20:24

Maar ek heg geen waarde aan my eie lewe nie, solank ek my lewenstaak en die bedieningsopdrag wat ek van die Here Jesus ontvang het, kan voltooi: om kragtig te getuig van die evangelie van die genade van God.

Handelinge 21:13

Daarop het Paulus geantwoord: “Wat probeer julle bereik deur te huil en my hart te breek? Ek is bereid om nie net gevange geneem te word nie, maar ook om in Jerusalem te sterf ter wille van die Naam van die Here Jesus. ”

Handelinge 27:25

Daarom, hou moed, manne, want ek vertrou op God dat dit net so sal gebeur soos aan my gesê is.