Matteus 1:7 - Die Bybel 2020-vertaling

⁷ Salomo het Rehabeam verwek, Rehabeam het Abia verwek, Abia het Asa verwek,

Bybel vir almal

⁷ Salomo was die pa van Rehabeam, en Rehabeam die pa van Abia, en Abia die pa van Asa.

Afrikaans 1933-1953

⁷ en Salomo die vader van Rehábeam, en Rehábeam die vader van Abía, en Abía die vader van Asa,

Afrikaans 1983

⁷ Salomo was die vader van Rehabeam, Rehabeam van Abia en Abia van Asa;

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁷ En Salomo was die vader van Robeam; en Robeam was die vader van Abia; en Abía was die vader van Asa;

Die Boodskap

⁷ Salomo het ’n seun gehad met die naam Rehabeam. Hy was die pa van Abia, en Abia die pa van Asa.

Matteus 1:7 Kruisverwysings

1 Konings 11:43

Salomo het by sy voorouers gaan rus en is begrawe in die Stad van Dawid, sy vader. Sy seun Rehabeam het in sy plek koning geword.

1 Konings 14:31

Rehabeam het by sy voorouers gaan rus, en hy is by sy voorouers begrawe in die Stad van Dawid. Sy moeder se naam was Naäma, die Ammoniet. Sy seun Abia het in sy plek koning geword.

2 Kronieke 12:1

Toe Rehabeam se koningskap stewig gevestig was en hy magtig geword het, het hy die wet van die Here verlaat, en die hele Israel saam met hom.

2 Kronieke 13:7

Ongedissiplineerde manne, deugniete, het om hom byeengekom en kragte saamgesnoer teen Rehabeam, seun van Salomo. Rehabeam was jonk en onervare en kon hom nie teen hulle handhaaf nie.

2 Kronieke 9:31

Salomo het by sy voorouers gaan rus, en hulle het hom in die •Stad van Dawid, sy vader, begrawe. Sy seun Rehabeam het in sy plek koning geword.

Matteus 1:8

Asa het Josafat verwek, Josafat het Joram verwek, Joram het Ussia verwek,

Lukas 1:5

In die tyd toe Herodes koning van Judea was, was daar 'n priester uit die diensgroep van Abia met die naam Sagaria. Sy vrou was uit Aäron se nageslag, en haar naam was Elisabet.