Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




雅各書 2:7 - 南京官話《新約全書》

7 豈不是毀謗你們、所稱耶穌的好名兒嗎。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 不正是他們褻瀆你們所敬奉的尊名嗎?

參見章節 複製

新譯本

7 難道不是他們褻瀆那召你們的尊名嗎?

參見章節 複製

中文標準譯本

7 那褻瀆你們所敬奉的美好之名的,難道不是他們嗎?

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 他們不是褻瀆你們所敬奉的尊名嗎?

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 他們不是褻瀆你們所敬奉的尊名嗎?

參見章節 複製

和合本修訂版

7 毀謗為你們求告時所奉的尊名的,不就是他們嗎?

參見章節 複製




雅各書 2:7
23 交叉參考  

他說有個閨女、將懷身孕、生一箇兒子、名字叫做以馬內利、翻譯出來就是上帝和我們一塊兒的意思、


𠵽唎㘔人聽見便說道、他趕那些鬼、總是靠着鬼王別西卜的法力。


主呵、我們記得那假冒的人、活的時候、曾說、三日後必定復活的、


遇着了、就帶他到安底阿、同教會聚集一年、所教訓的人多得狠、耶穌的學生、人稱做宗基督的、是從安底阿起的呵、


叫其餘的百姓和奉我名的外邦人、找尋上主、這是主做這件事的說話喲。


常常在會堂裏動刑罰、強逼他們咒罵耶穌、因為攻的越發狂了、就逼迫攆逐他們到外方的城裏去。


除了這個人、沒有別個救主、因為天下人間、上帝再沒有賜個名兒、可以靠着得救的了。


天地全家都因耶穌得了名兒、所以我禱告、


我當初曾毀謗主、趕逐謀害他的學生、但是這樣胡塗做事、都是因為不曉得主、不相信主、所以還得蒙他憐憫、


然而宗基督受害的、心裏毫無羞愧、更當將榮耀歸給上帝。


他的衣服、是浸在血裏的、起個名兒、叫做上帝的道。


在他腿上和裳上、有個名兒寫着、說是眾王的王、眾主的主。


跟著我們:

廣告


廣告