線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約翰福音 6:29 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

耶穌回答說:信靠神所差來的,這就是作神的工!

參見章節

更多版本

當代譯本

耶穌說:「信上帝差來的那位,就是做上帝的工作。」

參見章節

四福音書 – 共同譯本

耶穌答覆他們:「這是上帝要你們做的事,就是信他所派遣來的那一位。」

參見章節

新譯本

耶穌回答:“信 神所差來的,就是作 神的工了。”

參見章節

中文標準譯本

耶穌回答說:「信神所派來的那一位,就是做神的工作。」

參見章節

新標點和合本 上帝版

耶穌回答說:「信上帝所差來的,這就是做上帝的工。」

參見章節

新標點和合本 神版

耶穌回答說:「信神所差來的,這就是做神的工。」

參見章節
其他翻譯



約翰福音 6:29
21 交叉參考  

當他還講的時候,看哪!有一朵光明的雲彩遮蓋他們;且看哪!有聲音從那雲彩裏出來,說:這是我所愛的兒子;我所喜悅的:你們該聽祂!


信而受浸的必然得救,不信的必被定罪。


信靠兒子的有永遠的生命;但不信服兒子的不得見生命,反有神的震怒常在他身上。


你們查考聖經罷!因為你們想其中有永遠的生命,給我作見證的就是這經。


所以眾人問祂說:我們當行甚麼才算作神的工呢?


因為我從天上降下來,不是遵行自己的意思,乃是要遵行那差我來者的意思。


那生活的父怎樣差遣我,我也因父而活着,照樣,那吃我的人,也要因我而活着。


他們說:當信主耶穌,你和你一家都必得救。


在我們的神與父面前不住的記念你們在我們主耶穌基督裏所有信德的工作,和愛原的勞苦並盼望的忍耐;


既得以完全,就為凡順從祂的人成了永遠拯救狀態的根源,


可見信仰與行為一同運行,以及信仰因着行為才得成全。


祂的命令就是叫我們信祂兒子耶穌基督的名,因而彼此相愛,正如祂所給我們的命令。


凡信耶穌是那受膏君基督的,都是從神而生;凡愛那生者的,也必愛祂所生的。


惟獨那得勝的,又遵守我的工作到底的,我要將權柄賜給他統治列國,