約翰福音 5:39 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》

³⁹ 你們查考聖經罷！因為你們想其中有永遠的生命，給我作見證的就是這經。

更多版本

當代譯本

³⁹ 你們研讀聖經，以為從聖經中可以得到永生。其實為我作見證的正是這聖經，

四福音書 – 共同譯本

³⁹ 你們查考經典，因為你們認為在經典裏可以找到永生；正是那些經典為我作證，

新譯本

³⁹ 你們研究聖經，因為你們認為聖經中有永生，其實為我作證的就是這聖經，

中文標準譯本

³⁹ 你們查考經文，因你們以為從中可以得到永恆的生命。其實這經文就是為我做見證的。

新標點和合本 上帝版

³⁹ 你們查考聖經，因你們以為內中有永生；給我作見證的就是這經。

新標點和合本 神版

³⁹ 你們查考聖經，因你們以為內中有永生；給我作見證的就是這經。

約翰福音 5:39 交叉參考

馬太福音 22:29

耶穌卻回答他們說：你們錯了，因為不明白聖經，也不曉得神的能力；

馬可福音 10:3

祂卻回答他們說：摩西吩咐你們的是甚麼呢？

馬可福音 12:10

你們豈沒有念過這段經文麼：『匠人所棄的石頭已經作了房角的頭；

路加福音 16:29

亞伯拉罕卻說：他們有摩西和先知，可以聽他們的話罷！

路加福音 16:31

亞伯拉罕卻說：若不聽從摩西和先知的話，就是有一個從死人中復活的，他們也不聽勸。

路加福音 24:25

耶穌對他們說：無知的人哪！先知所說的一切話，你們的心裏信得竟這樣遲鈍！

路加福音 24:27

於是從摩西和眾先知起，凡經上所指着自己的話都給他們解釋明白了。

路加福音 24:44

祂又對他們說：這就是我從前與你們同在之時所告訴你們的話，說：摩西的律法，先知的書，和詩篇上所記的，凡指着我的話，都必須應驗。

約翰福音 1:45

腓力找着拿但業，對他說：摩西在律法上所寫的，和眾先知所記的那一位，我們找着了，就是約瑟的兒子，拿撒勒人耶穌。

約翰福音 5:32

另有一位給我作見證，我也知道祂指着我所作的見證是真的。

約翰福音 5:36

但我所有的證據，比約翰更大；因為父所交給我要我成就的工作，正是我所作的工作，這便證明我是父所差來的。

約翰福音 5:40

然而你們不肯到我這裏來，使你們得生命！

約翰福音 5:46

你們若果然信摩西，也必信我，因為他有指着我寫的話。

約翰福音 7:52

他們回答他說：你也是出於加利利麼？你且去查考，就可知道加利利沒有出過先知。

使徒行傳 13:27

原來耶路撒冷的居民，同他們的官長，因為不認識祂，也不明白安息日所讀眾先知的書，成全了這些預言，就把基督定了死罪。

使徒行傳 17:11

幸而這些人賢於帖撒羅尼迦人，以致甘心領受這話，天天考查聖經，要曉得這些事是否果真如此。

使徒行傳 26:27

亞基帕王阿！你信先知麼？我知道你是信的！

羅馬書 1:2

這福音是神從前藉着祂的眾先知，在聖經上所應許的。）

羅馬書 3:2

從各方面看來很多哩！第一是神的聖言交託了他們。

歌羅西書 3:16

讓基督的話語豐豐富富的居住在你們裏面，以各樣的智慧，用詩章，頌詞和靈歌彼此教導，互相勸戒，心被恩感歌頌神。

希伯來書 11:16

而今他們卻羨慕更美的家鄉，就是天上的；故此神被稱為他們的神，並不以為恥，因為祂已經給他們豫備了一座城。○

希伯來書 11:35

婦人因復活形態得了自己的死人，又有人忍受嚴刑，不肯苟且得贖，為要得着更美的復活形態。

啟示錄 19:10

我就俯伏在他腳前要拜他。他卻對我說：你要留神，不可如此，我和你並你那些持守耶穌之見證的弟兄同是作奴僕的：你要敬拜神！因為那豫言的靈是耶穌的見證。