耶穌看見請來的客們，怎麼揀選上座，就用比喻對他們說：
耶穌在宴席中看見賓客們都挑選首位，就用比喻對他們說：
耶穌注意到被邀請的人都在爭坐上位，就對他們講了一個比喻：
耶穌看見被邀請的客人選擇高位，就用比喻對他們說：
耶穌留意到被邀請的人怎樣在那裡挑選上座，就對他們講了一個比喻說：
耶穌見所請的客揀擇首位，就用比喻對他們說：
耶穌向眾人說了這些話，都是用的比喻，非借比喻不給他們說什麼。
赴席，喜歡坐首座，在會堂，喜歡佔首位，
禍哉，你們法利塞人！因為在會堂，你們愛坐上座；在街市，愛受人的敬禮。
「你們要防備經師們；他們好穿長衣遊行，喜歡人在當街給他們請安，又喜歡在會堂佔高位，赴筵席坐上座，
無論作什麼，不可有爭勝的心，不可貪圖虛榮，但要本着謙德，彼此之間，看着別人在自己以上，
我給教會寫了一封小信；但在他們當中，好佔首位的刀特非不受我們。