你們的妝飾，不在外面，怎麼編頭髮，帶金首飾，穿（好）衣裳；
你們不要注重外表的妝飾，像編頭髮、戴金飾或穿華麗的衣服，
不要單注重外表的裝飾，就如鬈頭髮、戴金飾、穿華麗衣服；
你們的美麗之處不應該是外在的，如編頭髮、戴金飾、穿華服，
你們不要以外面的辮頭髮，戴金飾，穿美衣為妝飾，
你們不要藉外表來妝飾自己，如編頭髮，戴金飾，穿美麗的衣裳等，
不要求合於世俗，只該變化自己，有新鮮的心思，分辨出來，那是天主的旨意，那是善的，可喜愛的，純全的。
幾時他們看見你們品行清潔，心懷敬畏。