線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




哥林多前書 12:19 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

若那些肢體都是一樣的,那裏還是人身呢?

參見章節

更多版本

當代譯本

全身如果只有一個肢體,還會是身體嗎?

參見章節

新譯本

假如所有的只是一個肢體,怎能算是身體呢?

參見章節

中文標準譯本

如果全都是一個部分,那麼身體在哪裡呢?

參見章節

新標點和合本 上帝版

若都是一個肢體,身子在哪裏呢?

參見章節

新標點和合本 神版

若都是一個肢體,身子在哪裏呢?

參見章節

和合本修訂版

假如全都是一個肢體,身體在哪裏呢?

參見章節
其他翻譯



哥林多前書 12:19
3 交叉參考  

原來人身,不止一個肢體,乃是許多肢體(湊合的)。


如今天主卻按着自己的意思,把那些肢體,個個都安排在人身上。


但如今,肢體雖多,身子卻是一個。