馬太福音 23:5 - 李山甫等《新經全書》附注釋 凡他們所作的行為，都是為圖別人看見；他們自己預備寛經文帶，和長衣服繐子； 更多版本當代譯本 「他們的所作所為是為了給人看的，他們把額上佩戴的經文盒子加寬了，又將衣服的穗子加長了。 四福音書 – 共同譯本 他們的所作所為，都是為叫別人看；所以，他們把經匣加大，衣穗加長。 新譯本 他們所作的一切，都是要作給人看：他們把經文的匣子做大了，衣服的繸子做長了； 中文標準譯本 他們所做的一切事，都是為了給人看：他們把自己的經文盒加寬，把衣服的穗子加長； 新標點和合本 上帝版 他們一切所做的事都是要叫人看見，所以將佩戴的經文做寬了，衣裳的繸子做長了， 新標點和合本 神版 他們一切所做的事都是要叫人看見，所以將佩戴的經文做寬了，衣裳的繸子做長了， |