線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬太福音 18:14 - 李山甫等《新經全書》附注釋

同樣,你們在天大父的聖意,是要使這些孩子,一個喪亡的也沒有」。

參見章節

更多版本

當代譯本

同樣,你們的天父也不願任何一個卑微的人失喪。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

同樣,使這些小孩子中的一個喪亡,絕不是你們天父的旨意。」

參見章節

新譯本

照樣,你們在天上的父是不願意這些小弟兄中有一個失喪的。

參見章節

中文標準譯本

照樣,你們在天上的父也不願意失去這些卑微人中的一個。

參見章節

新標點和合本 上帝版

你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裏失喪一個。」

參見章節

新標點和合本 神版

你們在天上的父也是這樣,不願意這小子裏失喪一個。」

參見章節
其他翻譯



馬太福音 18:14
19 交叉參考  

如找着了牠,我實在告訴你們:他為了這隻羊較比為那九十九隻沒有失迷的羊,喜樂更大。


「如果你的弟兄得罪了你,你獨自去指正他,他若聽你的話,你就算獲得了你的弟兄。


你們的光應該在眾人面前這樣照耀,使他們看見你們的善功,榮耀你們在天的父」。


的確,這一切是異教人所尋覓的;你們在天的父早已知道你們需要這一切。


所以你們要這樣祈禱:『在天我等父者,我等願爾名見聖;


小團體!不要恐慌;因為你們的父極仁慈,把祂的國賞賜你們。


當我與他們同在的時候,我以您的名衛護了您所託付給我的人;我衛護了他們除去為了應驗聖經應該滅亡的滅亡之子以外,沒有一個滅亡的。


在他們吃了以後,耶穌對西滿伯多祿說:「若納的兒子西滿:你較比這些人更愛我嗎」?他答說:「主,是的,您知道我愛您」!耶穌對他說:「你牧放我的羔羊吧」!


我便因為愛慕諸聖徒的緣故,忍受一切,希望他們藉着基督   耶穌獲得拯救和永生。


給自己預備正直的路,可以往前走,使拐子不走迷途而且恢復原狀。


不,主並不遲延實行祂的預言,如同有些人錯想!祂容忍你們不願意有人滅亡,而願意人人都悔改。