馬可福音 7:14 - 李山甫等《新經全書》附注釋 祂把民眾重新叫來，對他們說：「都聽我說吧！努力明白。 更多版本當代譯本 耶穌又召集眾人，對他們說：「你們都要聽我說，也要明白， 四福音書 – 共同譯本 耶穌又把群眾叫來，對他們說：「你們眾人都聽我說，且要明白： 新譯本 於是耶穌又把群眾叫過來，對他們說：“你們大家都要聽我說，也要明白： 中文標準譯本 耶穌又召來眾人，對他們說：「你們每個人都當聽我說，也當領悟： 新標點和合本 上帝版 耶穌又叫眾人來，對他們說：「你們都要聽我的話，也要明白。 新標點和合本 神版 耶穌又叫眾人來，對他們說：「你們都要聽我的話，也要明白。 |