那些密集的觀眾也看見這一切經過，都捶胸回去了。
圍觀的人見狀無不捶胸頓足，黯然離去。
所有聚集來看熱鬧的民眾，看見所發生的事，都搥著胸回去了。
聚集觀看的群眾，看見所發生的事，都捶著胸回去了。
所有聚集見這場面的眾人，看到所發生的事，都捶著胸回去了。
聚集觀看的眾人見了這所成的事都捶着胸回去了。
那收稅員卻不肯前來，不肯舉目望天，只捶着胸說：『天主，憐憫我這罪人吧』！
眾人都哀號涕哭死女。祂對他們說：「不要涕哭，她沒有死—她睡着了」。
這篇演詞打動了他們的心。他們對伯多祿和其他宗徒說：「弟兄們，我們應該作什麼呢」？