羅馬書 6:9 - 李山甫等《新經全書》附注釋

因為我們確知，基督既然自死者中復活，就不會再死亡，死亡也不能再宰制祂了。

更多版本

當代譯本

因為我們知道，基督既然從死裡復活了，就不會再死，死亡也不能再控制祂。

新譯本

我們知道，基督既然從死人中復活，就不再死，死也不再轄制他了。

中文標準譯本

我們知道，基督既從死人中復活，就不會再死，死亡再也轄制不了他。

新標點和合本 上帝版

因為知道基督既從死裏復活，就不再死，死也不再作他的主了。

新標點和合本 神版

因為知道基督既從死裏復活，就不再死，死也不再作他的主了。

和合本修訂版

因為知道基督既從死人中復活，就不再死，死也不再作他的主了。

羅馬書 6:9 交叉參考

羅馬書 5:14

豈不知，從亞當至梅瑟的時代已經有死亡，就是那些沒有犯本罪，不像亞當叛命的人，也不能幸免；亞當是那位要來者的預像。

羅馬書 6:10

因為祂死亡，祂永久死於罪惡；祂活着，是活於天主。

羅馬書 6:14

罪惡在你們身上不許再有權柄；因為你們不再在法律管轄之下，卻在恩寵管轄之下。

羅馬書 6:4

固然我們藉着聖洗，和祂一樣死亡，同祂一起埋葬了；基督怎樣藉着祂聖父的榮耀自死者中復活了，我們也要怎樣獲得新的生命。

希伯來書 7:16

並沒有依照人間法律的規定蒙受品位，卻獲得了永不能死的特權。

希伯來書 7:25

因為祂永世生存替他們祈求，所以也能永久拯救求助於祂的轉求，以接近天主的人。

啟示錄 1:18

我也是生活的；我曾死過，現在又活了，要永遠生活。死亡和地獄的鑰匙在我手裏。