或更好說，藉着我們大家的信德互相勉勵。
也可以說是藉著我們彼此的信心互相激勵。
也使我在你們中間，藉著你我彼此的信心，大家一同得到安慰。
這就是說，在你們那裡，藉著你們和我裡面彼此的信仰，大家可以同得鼓勵。
這樣，我在你們中間，因你與我彼此的信心，就可以同得安慰。
也可以說，我在你們中間，因你我彼此的信心而同得安慰。
他一到那裏，看見天主寵恩的結果，就滿心喜歡，並勸導他們恆久堅決地事奉天主。
其實，我很希望看見你們，以再加強你們的信心，分給你們一些神恩，
弟兄們，我願意你們知道，我好幾次決意到你們那裏去，為了在貴處，如同在別的民族中，結些善果；可是到現在仍是障礙重重。
在我往西班牙去的時候—其實，我希望路過你們那裏—得以彼此相見，以滿素願。然後你們送我到那地方去。
這樣如果天主願意的話，我才能喜樂地到你們那裏，並在你們那裏稍作休息。
我們得到了安慰。在這種安慰以上，我們由於第鐸的喜樂，和他從你們受的撫慰還受了更大的安慰。
只有一主，一信，一洗，
我希望再見你，又想起你的眼淚，便心裏非常快樂。
現在寫信給依照我們共同的信仰作我真正弟子的第鐸。願天主父和我們的救主基督 耶穌的聖寵與和平歸於你。
耶穌 基督的忠僕和宗徒西滿伯多祿，致書於諸位藉着我們天主和我們救主耶穌 基督的寵愛，得以信祂的人。
我看見妳的子女，有的依照真理生活，順從聖父給我們出的命令，便甚覺喜悅。
親愛的，我向你們討論我們共同得救的方法，便不由得認為應該首先勸勉你們勇敢地戰鬥，保全傳給諸聖徒的教義。其實，有些窮兇極惡的人加入了你們的團體，他們早已被指定要犯這種罪。