可是不要以仇敵對待他，卻要勸導他如同弟兄一樣。
只是不可把他當作仇人，要像對待弟兄姊妹一樣勸誡他。
但不要把他看作仇敵，卻要勸他好像勸弟兄一樣。
可是不要把他看為敵人，而要勸誡他，如同弟兄那樣。
但不要以他為仇人，要勸他如弟兄。
但不要把他當仇人，要勸他如勸弟兄。
「如果你的弟兄得罪了你，你獨自去指正他，他若聽你的話，你就算獲得了你的弟兄。
我寫這些話，不是責斥你們，卻是勸告你們，拿你們作我可愛的子女。
我決意把這個人放給撒殫，使他失去性命，而在主的日子救靈魂。
我即便以由天主蒙受的權柄為榮耀，不是為了毀滅你們，卻是為了培養你們，也不至於慚愧；
我在未到你們那裏以前給你們寫這些事，免得我在到了你們那裏的時候，應該嚴厲地罰你們，依照主以培養你們，不以毀滅你們為目的所給了我的權柄。
弟兄們，如果有人陷於什麼過錯，你們這些屬於聖神指導的人，要用溫和的心情勸他歸正；你們自己也要小心，免得陷於誘惑。
弟兄們，我們求你們警戒懶惰的人，提醒膽小的人，援助軟弱的人，對一切人都忍耐。
至於你們弟兄們，請你們時常行善，不要間斷。
弟兄們，我以我們的主耶穌 基督的名命令你們，遠離任何懈怠、不按照我們所傳授的教訓而生活的弟兄。
如果有人分派結黨，經過一兩次勸告固執不聽，就要棄絕他。