線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 23:24 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

彼拉多就隨他們所求的判決了。

參見章節

更多版本

當代譯本

於是,彼拉多決定答應他們的要求。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

於是比拉多宣判,照他們所要求的執行,

參見章節

新譯本

彼拉多就宣判,照他們的要求,

參見章節

中文標準譯本

於是,彼拉多決定成全他們所求的,

參見章節

新標點和合本 上帝版

彼拉多這才照他們所求的定案,

參見章節

新標點和合本 神版

彼拉多這才照他們所求的定案,

參見章節
其他翻譯



路加福音 23:24
7 交叉參考  

於是給他們釋放了巴拿巴,竟把耶穌鞭打了,交給他們去釘十字架。


彼拉多要徇眾人的情,就給他們釋放了巴拉巴。把耶穌交給人鞭打了,去釘十字架。


但他們惡厲的聲音,催逼彼拉多,要他把耶穌釘在十字架上。他們的聲音竟把人壓倒了。


把他們所要的那個兇殺作亂,下在監裏的人釋放了;把耶穌交給他們,憑他們任意去行。


於是彼拉多把耶穌鞭打了。