線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




腓立比書 4:13 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

我在那位增加我力量的裏面,凡事都能受得過。

參見章節

更多版本

當代譯本

靠著賜我力量的那位,我凡事都能做。

參見章節

新譯本

我靠著那加給我能力的,凡事都能作。

參見章節

中文標準譯本

藉著使我剛強的那一位,我一切都能。

參見章節

新標點和合本 上帝版

我靠着那加給我力量的,凡事都能做。

參見章節

新標點和合本 神版

我靠着那加給我力量的,凡事都能做。

參見章節

和合本修訂版

我靠著那加給我力量的,凡事都能做。

參見章節
其他翻譯



腓立比書 4:13
12 交叉參考  

耶穌說:「來罷!」彼得就下了船,走在水面上向著耶穌那裏去。


你們若常住在我裏面,我的話也常存在你們心裏,凡你們所願意祈求的,就必給你們成就。


求 他按著 他榮耀的豐富,憑聖靈叫你們內裏的人有能力,強健起來;


再者:你們要憑主和 他大能的力量,勇奮起來。


並照著 他榮耀的大能,賜給你們各樣滿足的能力,叫你們凡事甘心樂意的忍耐寛容。


我感謝那賜我力量的,就是主基督耶穌,他以我為忠心,派我這職任。