但我對你們說過，你們已經看見了，還是不信。
但我對你們說過，你們雖然親眼看見我，還是不信。
但我已對你們說過：你們已見過我，可是仍然不信。
但我告訴你們，你們雖然見了我，還是不信。
但是我告訴過你們，你們雖然看到了我，還是不信。
只是我對你們說過，你們已經看見我，還是不信。
亞伯拉罕說：若不聽摩西和眾先知，縱然有一個從死裏復活的去，他們也不聽勸。」
耶穌說了這話，就離開他們，自己隱避了。雖然在你們面前，顯了這許多的靈驗，他們還是不相信。
若我在他們中間，沒有行別人未曾行過的事，他們就算是無罪的：但如今卻連我和我的父，他們也看見，也恨惡了！
耶穌回答說：「我切實告訴你們：你們來找我，並不是因為看見靈驗，乃是因為吃餅得飽。
他們又問他說：「你顯甚麼靈驗叫我們看見就相信呢？你做甚麼事呢？
凡父所賜給我的，都必向我來；凡向我來的人，我總不棄絕他。
因為我父的意思，就是叫凡見子而信的人得著永生；到末日我要叫他復活。」
但你們中間，有人不信。」（因為耶穌從起頭，就知道那些不信他的，和那位要賣他的。）