使徒行傳 26:15 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋 我說：「主阿！你是誰？」主說：「我是耶穌，就是你所逼迫的那一位！ 更多版本當代譯本 我說，『主啊，你是誰？』主說，『我就是你所迫害的耶穌。 新譯本 我說：‘主啊，你是誰？’主說：‘我就是你所迫害的耶穌。 中文標準譯本 「我問：『主啊，你到底是誰？』 「主說：『我就是你所逼迫的耶穌。 新標點和合本 上帝版 我說：『主啊，你是誰？』主說：『我就是你所逼迫的耶穌。 新標點和合本 神版 我說：『主啊，你是誰？』主說：『我就是你所逼迫的耶穌。 和合本修訂版 我說：『主啊，你是誰？』主說：『我就是你所迫害的耶穌。 |