線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 2:11 - 新標點和合本 神版

謀略必護衛你; 聰明必保守你,

參見章節

更多版本

當代譯本

明辨力必護佑你, 悟性必看顧你。

參見章節

新譯本

明辨的能力必護衛你, 聰明必看顧你;

參見章節

中文標準譯本

謀略會看守你, 聰慧會守護你,

參見章節

新標點和合本 上帝版

謀略必護衛你; 聰明必保守你,

參見章節

和合本修訂版

智謀要庇護你, 聰明必保護你,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

你的遠見會衛護你,悟性會保護你,

參見章節
其他翻譯



箴言 2:11
8 交叉參考  

願純全、正直保守我, 因為我等候你。


使愚人靈明, 使少年人有知識和謀略,


不可離棄智慧,智慧就護衛你; 要愛她,她就保守你。


鐵器鈍了,若不將刃磨快,就必多費氣力; 但得智慧指教,便有益處。


你們要謹慎行事,不要像愚昧人,當像智慧人。